Nabi memanggil Anas bin Malik dengan sapaan "wahai anakku"

Imam Ahmad : 12900

حَدَّثَنَا يُونُسُ وَمُؤَمَّلٌ قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ حَدَّثَنَا سَلْمٌ الْعَلَوِيُّ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ آيَةُ الْحِجَابِ ذَهَبْتُ أَدْخُلُ كَمَا كُنْتُ أَدْخُلُ فَقَالَ لِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَاءَكَ يَا بُنَيَّ

Es wurde uns [Yunus] und [Mu'ammal] berichtet, es wurde uns [Hammad] von Ibn Zaid berichtet, von [Salam al-'Alawi] wurde uns berichtet, [Anas Bin Malik] sagte: Als der Vers über den Hidschab herabgesandt wurde, war ich es noch gewohnt, mich, wie es meine bisherige Tradition war, „einfach so herumzuliegen“, wenn ich die Frauen des Propheten traf. Der Prophet tadelte mich sofort: „WARO'AKA (was bedeutet, ihm mit einem Hidschab oder einer anderen Verhüllung zu begegnen), o mein Kind!“