इस्लाम स्वीकार करें, यहाँ क्लिक करें
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Rasulullah senang memberi nama Abdullah

Imam Muslim : 3998

حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى أَبُو صَالِحٍ حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ يَعْنِي ابْنَ إِسْحَقَ أَخْبَرَنِي هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ حَدَّثَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ وَفَاطِمَةُ بِنْتُ الْمُنْذِرِ بْنِ الزُّبَيْرِ أَنَّهُمَا قَالَا خَرَجَتْ أَسْمَاءُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ حِينَ هَاجَرَتْ وَهِيَ حُبْلَى بِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ فَقَدِمَتْ قُبَاءً فَنُفِسَتْ بِعَبْدِ اللَّهِ بِقُبَاءٍ ثُمَّ خَرَجَتْ حِينَ نُفِسَتْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيُحَنِّكَهُ فَأَخَذَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهَا فَوَضَعَهُ فِي حَجْرِهِ ثُمَّ دَعَا بِتَمْرَةٍ قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُ فَمَكَثْنَا سَاعَةً نَلْتَمِسُهَا قَبْلَ أَنْ نَجِدَهَا فَمَضَغَهَا ثُمَّ بَصَقَهَا فِي فِيهِ فَإِنَّ أَوَّلَ شَيْءٍ دَخَلَ بَطْنَهُ لَرِيقُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَتْ أَسْمَاءُ ثُمَّ مَسَحَهُ وَصَلَّى عَلَيْهِ وَسَمَّاهُ عَبْدَ اللَّهِ ثُمَّ جَاءَ وَهُوَ ابْنُ سَبْعِ سِنِينَ أَوْ ثَمَانٍ لِيُبَايِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَمَرَهُ بِذَلِكَ الزُّبَيْرُ فَتَبَسَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ رَآهُ مُقْبِلًا إِلَيْهِ ثُمَّ بَايَعَهُ

हमसे [अल हकाम बिन मूसा अबू सालिह] बताइन हैं; हमका [स्यूअैब] अर्थात् इब्न इशाक बताइस है; मोका [हिस्याम बिन उर्वाह] सूचित किहिन हैं; मोका बतावा गा है कि ['उर्वाह बिन अज जुबैर] अऊर [फातिमा बिन्त अल मुंडज़िर बिन अज जुबैर] दुइनौ कहिन; 'एक दिन रहा जब असमा' बिन्त अबू बकर प्रवास करै चले गें। संयोग से, उ समय उ अब्दुल्ला बिन जुबैर से गर्भवती रहीं। जब उ कुबा पहुँची तौ उ वहिके आपन बच्चा का जन्म दिहिस। बच्चा पैदा करै के बाद रसूलुल्लाह सल्लल्लाह अलैहि वसल्लम से मिलै गइन कि रसूलल्लाह उनके बच्चा से शादी करै। फिर बच्चा का लइके गोदी मा धइ लिहिन। यहिके बाद उ तारीख मांगिन। [आइशा] कहिन; 'हमका कुछ देर तक ईका ढूंढै का पड़ा, तब तक हमका ई मिल गवा'। वहिके कुछ देर बाद, पैगम्बर खजूर चबावै लागें अऊर ओनका बच्चा के मुँह मा थूकब शुरू करिन, जब तक कि उनके पेट मा सबसे पहिले उनकर लार नाहीं घुसी। अगला, [असमा] कहिन; 'फिर अल्लाह के रसूल ओनका रगड़िन, ओनके लिए दुआ किहिन, अऊर ओनका 'अब्दुल्ला' नाम दिहिन। फिर जब ऊ सात आठ साल के होइगा तौ ऊ लड़का रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम से बेठा करै आवा। ई बच्चा के पिता जुबैर रहे जे ओका वइसन सलाह दिहिन रहे। रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम जब देखिन कि बच्चा उनके पास निष्ठा लेवे आवत है, तौ उ गर्व से मुस्कुराए, तौ उ तब उनके साथ निष्ठा लिहिन।

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 12332, 12490, 18749, 24589, 25701
Imam Bukhari : 5047, 5376, 5730
Imam Muslim : 3955, 3956, 3995, 3996, 3997, 3998, 3999, 4000
Imam Abu Dawud : 4442