Nabi shallallahu 'alaihi wasallam bersabda berikanlah nama dengan namaku dan jangan dengan julukanku

Imam Muslim : 3977

حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ حَدَّثَنَا عَبْثَرٌ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ وُلِدَ لِرَجُلٍ مِنَّا غُلَامٌ فَسَمَّاهُ مُحَمَّدًا فَقُلْنَا لَا نَكْنِكَ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى تَسْتَأْمِرَهُ قَالَ فَأَتَاهُ فَقَالَ إِنَّهُ وُلِدَ لِي غُلَامٌ فَسَمَّيْتُهُ بِرَسُولِ اللَّهِ وَإِنَّ قَوْمِي أَبَوْا أَنْ يَكْنُونِي بِهِ حَتَّى تَسْتَأْذِنَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ سَمُّوا بِاسْمِي وَلَا تَكَنَّوْا بِكُنْيَتِي فَإِنَّمَا بُعِثْتُ قَاسِمًا أَقْسِمُ بَيْنَكُمْ حَدَّثَنَا رِفَاعَةُ بْنُ الْهَيْثَمِ الْوَاسِطِيُّ حَدَّثَنَا خَالِدٌ يَعْنِي الطَّحَّانَ عَنْ حُصَيْنٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَلَمْ يَذْكُرْ فَإِنَّمَا بُعِثْتُ قَاسِمًا أَقْسِمُ بَيْنَكُمْ

Tau qhia rau peb [Hannad bin As Sarri]; Tau qhia rau peb ['Abtsar] los ntawm [Hushain] los ntawm [Salim bin Abu Al Ja'di] los ntawm [Jabir bin 'Abdillah] nws hais tias; Muaj ib zaug ib tug ntawm peb muaj ib tug menyuam, thiab nws tau muab lub npe Muhammad rau nws. Yog li peb hais tias; 'Peb yuav tsis muab lub npe menyuam yaus rau koj Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam kom txog thaum peb tau txais nws txoj kev pom zoo ua ntej. Tom qab ntawd tus neeg tuaj rau Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam thiab hais tias; 'Qhov tseeb, kuv muaj ib tug tub, thiab kuv tau muab lub npe Muhammad rau nws, tab sis kuv cov neeg tsis kam hu nws los ntawm lub npe ntawd kom tau txais kev pom zoo ntawm tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam. Nws hais tias: 'Hais nws los ntawm kuv lub npe, tab sis tsis txhob hu nws los ntawm kuv lub npe menyuam yaus. Vim kuv tau raug xa mus ua Qasim - tus neeg faib - uas yuav faib ntawm koj.' Tau hais rau peb [Rifa'ah bin Al Haitsam Al Wasithi] Tau hais rau peb [Khalid] uas yog Ath Thahhan los ntawm [Hushain] los ntawm txoj kev no thiab, tab sis nws tsis tau hais tias; 'Vim kuv raug xa mus ua Qasim - tus uas faib - tus uas yuav faib ntawm nej'.