Orang yang membuat gambar akan disiksa pada hari qiyamat

Imam Bukhari : 4783

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ نَافِعٍ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهَا أَخْبَرَتْهُ أَنَّهَا اشْتَرَتْ نُمْرُقَةً فِيهَا تَصَاوِيرُ فَلَمَّا رَآهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ عَلَى الْبَابِ فَلَمْ يَدْخُلْ فَعَرَفْتُ فِي وَجْهِهِ الْكَرَاهِيَةَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتُوبُ إِلَى اللَّهِ وَإِلَى رَسُولِهِ مَاذَا أَذْنَبْتُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا بَالُ هَذِهِ النُّمْرُقَةِ قَالَتْ فَقُلْتُ اشْتَرَيْتُهَا لَكَ لِتَقْعُدَ عَلَيْهَا وَتَوَسَّدَهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ أَصْحَابَ هَذِهِ الصُّوَرِ يُعَذَّبُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَيُقَالُ لَهُمْ أَحْيُوا مَا خَلَقْتُمْ وَقَالَ إِنَّ الْبَيْتَ الَّذِي فِيهِ الصُّوَرُ لَا تَدْخُلُهُ الْمَلَائِكَةُ

আমাক [ইছমাইলক] কোৱাৰ পিছত তেওঁ ক’লে; ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামৰ পত্নী [আল কাছিম বিন মহম্মদ]ৰ পৰা [নাফী]ৰ পৰা [মালিক] মোক কৈছে যে তেওঁ তেওঁক জনাইছে যে; এবাৰ তেওঁ এখন আঠুৱা কিনিছিল য’ত এখন ছবি আছিল। যেতিয়া ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছলামে তেওঁক দেখিলে, তেওঁ দুৱাৰত থিয় হৈ প্ৰৱেশ কৰিবলৈ ইচ্ছা কৰা নাছিল, তাৰ পিছত মই তেওঁৰ মুখত অসন্তুষ্টিৰ চাৱনিটো লক্ষ্য কৰিলোঁ, মই ক’লোঁ, ‘হে ৰাছুলুল্লাহ, মই আল্লাহৰ ওচৰত আৰু লগতে তেওঁৰ ৰাছুলৰ ওচৰত তওবা কৰো। মই কি পাপ কৰিলোঁ?' তদুপৰি ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছলামে ক’লে, ‘আঠুৱা কিয় আছে?’ আইছাই ক’লে, ‘মই তোমাৰ বাবে কিনিলোঁ যাতে তুমি ইয়াৰ ওপৰত বহিব পাৰিবা আৰু লগতে ইয়াক কুশ্বন কৰিব পাৰিবা’। গতিকে ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামে ক’লে, ‘সঁচাকৈয়ে এই ছবিখন অংকন কৰাসকলক কিয়ামতৰ দিনত অত্যাচাৰ কৰা হ’ব, আৰু তেওঁলোকক কোৱা হ’ব যে আপুনি যি সৃষ্টি কৰিছে তাক জীয়াই ৰাখক।’ আৰু তেওঁ লগতে ক’লে: ‘সঁচাকৈয়ে যি ঘৰত মূৰ্তি থাকে, সেই ঘৰত স্বৰ্গদূত প্ৰৱেশ নকৰিব’।