Orang yang membuat gambar akan disiksa pada hari qiyamat

इमाम मुस्लिम : 3936

حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ أَبِي مُزَاحِمٍ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا مُتَسَتِّرَةٌ بِقِرَامٍ فِيهِ صُورَةٌ فَتَلَوَّنَ وَجْهُهُ ثُمَّ تَنَاوَلَ السِّتْرَ فَهَتَكَهُ ثُمَّ قَالَ إِنَّ مِنْ أَشَدِّ النَّاسِ عَذَابًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ الَّذِينَ يُشَبِّهُونَ بِخَلْقِ اللَّهِ و حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ أَنَّ عَائِشَةَ حَدَّثَتْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَيْهَا بِمِثْلِ حَدِيثِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ ثُمَّ أَهْوَى إِلَى الْقِرَامِ فَهَتَكَهُ بِيَدِهِ و حَدَّثَنَاه يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ جَمِيعًا عَنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَا أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَفِي حَدِيثِهِمَا إِنَّ أَشَدَّ النَّاسِ عَذَابًا لَمْ يَذْكُرَا مِنْ

[मन्सूर बिन अबू मुज़ाहिम] यांनी आम्हाला सांगितले आहे; [इब्राहिम बिन साद] यांनी [अज झुहरी] यांच्याकडून, त्यांनी [अल कासिम बिन मुहम्मद] यांच्याकडून ['आयशा] यांनी सांगितले की, ते म्हणाले; "एकदा, अल्लाहचे रसूल (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) माझ्या खोलीत आले, त्यावेळी मी खोली एका पातळ कापडाने झाकली होती, ज्यावर एक चित्र होते. मग त्यांच्या चेहऱ्यावरचे भाव बदलले आणि त्यांनी ते लगेच घेतले आणि फाडून टाकले. मग ते म्हणाले: "खरोखर, कयामतच्या दिवशी ज्या व्यक्तीची शिक्षा सर्वात जास्त दुःखदायक असेल, ती व्यक्ती अल्लाहच्या निर्मितीसारखी काहीतरी बनवेल." आणि [हरमलाह बिन यह्या] यांनी मला सांगितले आहे; [इब्न वहब] यांनी आम्हाला कळवले आहे; मला [यूनुस] यांनी [इब्न शिहाब] यांच्याकडून, त्यांनी [अल कासिम बिन मुहम्मद] यांच्याकडून सांगितले की ['आयशा] यांनी त्यांना सांगितले होते; हदीसनुसार, एकदा रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम आयशाच्या खोलीत गेले, तेव्हा फक्त इब्राहिम बिन साद यांनीच ते कापड वापरले; मग त्यांनी ते कापड लगेच पकडून आपल्या हातांनी फाडले. आणि हे आम्हाला [यह्या बिन यह्या], [अबू बकर बिन अबू शैबा] आणि [झुहैर बिन हर्ब] या सर्वांना [इब्न उयैना] यांच्याकडून सांगण्यात आले आहे; त्याचप्रमाणे हे दुसऱ्या मार्गानेही वर्णन केले गेले आहे; आणि आम्हाला [इशाक बिन इब्राहिम] आणि [आबाद बिन हुमैद] यांना सांगण्यात आले आहे की, ते म्हणाले; आम्हाला [अब्दुर रझाक] यांनी सांगितले आहे; आम्हाला [मा'मर] यांना [अझ झुहरी] यांच्याकडून याच मार्गाने हे सांगितले गेले आहे, परंतु हदीसमध्ये ते दोघेही 'मिन' हा शब्द वापरत नाहीत, तर थेट 'इन्ना अस्याद्दन नासी; अज्जबान' (सर्वात कठोर शिक्षा झालेली व्यक्ती) असे म्हणतात.