Menghormati tamu dalam keadaan kekurangan

Imam Muslim : 3829

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ عَنْ فُضَيْلِ بْنِ غَزْوَانَ عَنْ أَبِي حَازِمٍ الْأَشْجَعِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنِّي مَجْهُودٌ فَأَرْسَلَ إِلَى بَعْضِ نِسَائِهِ فَقَالَتْ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا عِنْدِي إِلَّا مَاءٌ ثُمَّ أَرْسَلَ إِلَى أُخْرَى فَقَالَتْ مِثْلَ ذَلِكَ حَتَّى قُلْنَ كُلُّهُنَّ مِثْلَ ذَلِكَ لَا وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا عِنْدِي إِلَّا مَاءٌ فَقَالَ مَنْ يُضِيفُ هَذَا اللَّيْلَةَ رَحِمَهُ اللَّهُ فَقَامَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ فَقَالَ أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَانْطَلَقَ بِهِ إِلَى رَحْلِهِ فَقَالَ لِامْرَأَتِهِ هَلْ عِنْدَكِ شَيْءٌ قَالَتْ لَا إِلَّا قُوتُ صِبْيَانِي قَالَ فَعَلِّلِيهِمْ بِشَيْءٍ فَإِذَا دَخَلَ ضَيْفُنَا فَأَطْفِئْ السِّرَاجَ وَأَرِيهِ أَنَّا نَأْكُلُ فَإِذَا أَهْوَى لِيَأْكُلَ فَقُومِي إِلَى السِّرَاجِ حَتَّى تُطْفِئِيهِ قَالَ فَقَعَدُوا وَأَكَلَ الضَّيْفُ فَلَمَّا أَصْبَحَ غَدَا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ قَدْ عَجِبَ اللَّهُ مِنْ صَنِيعِكُمَا بِضَيْفِكُمَا اللَّيْلَةَ

A erenikem [Zuhair bin Harb], A erenikem [Jarir bin Abdul Hamid] seni [Fudhail bin Ghazawan] seni [Abu Hazim Al Asija’i] seni [Abu Hurairah] a apasa; 'Emon mwan a feito ren ewe chon kuno seni Kot me a apasa: 'Ua nom non osukosuk - weires ai upwe manau me echik -'. Iwe, a uwei ewe mwän ngeni imwen ekkoch pwülüwan kewe, a eisiniir ika a wor ener möngö. Pwülüwan kewe ra pölüweni; 'Ren Allah ewe a tinatokemi ren ewe ennet, ese wor met mi kawor nge konik chok'. Ina ar kewe ponuwen emon me emon tori meinisin punuwan kewe ra apasa ew chok ponuwan. Iwe, a apasa ngeni chienan kewe: ‘Iö a tipemecheres le etiwa chon kuno lon ei pwinin epwe wesewesen küna ümöümöch seni Allah Ta’ala’. Ina minne emon mwan Ansar a uta o apasa; ‘Ngang, O chon kuno seni Allah! ’ mwirin a uwei ewe mwan ngeni imwan we. A eisini punuwan we; ‘Ka fen mmolnetä ngeni möngö? ’ A pölüweni pwülüwan we; ‘Ese wor och mettoch, tiwenon chok mongon semirit’. A apasa; ‘Kopwe asongair ren och mettoch. Iwe, lupwen ach we chon kuno a war, kopwe kunuelo ekkewe saram me pwari ngeni pwe sia mongofengen me i. Ewe aanen an epwe fori ei ina nupwen a poputa ne mongo, uta unukun ewe saram me kununo. Iei mine ra mottiu, nge ewe wasöla a mongö. Mwirin ewe pwinin, ewe chiechian a churi ewe Soufos. Mwirin a apasa: ‘Kot a wesewesen mairu ren napanapen ami me ruemon oua angang ngeni noumi kewe chon kuno lekuniol’.