Rasulullah kadang minum nabidz (perasan kurma) yang belum memabukkan

Imam Muslim : 3743

و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَلَفٍ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ بْنُ عَدِيٍّ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ زَيْدٍ عَنْ يَحْيَى أَبِي عُمَرَ النَّخَعِيِّ قَالَ سَأَلَ قَوْمٌ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنْ بَيْعِ الْخَمْرِ وَشِرَائِهَا وَالتِّجَارَةِ فِيهَا فَقَالَ أَمُسْلِمُونَ أَنْتُمْ قَالُوا نَعَمْ قَالَ فَإِنَّهُ لَا يَصْلُحُ بَيْعُهَا وَلَا شِرَاؤُهَا وَلَا التِّجَارَةُ فِيهَا قَالَ فَسَأَلُوهُ عَنْ النَّبِيذِ فَقَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ ثُمَّ رَجَعَ وَقَدْ نَبَذَ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِهِ فِي حَنَاتِمَ وَنَقِيرٍ وَدُبَّاءٍ فَأَمَرَ بِهِ فَأُهْرِيقَ ثُمَّ أَمَرَ بِسِقَاءٍ فَجُعِلَ فِيهِ زَبِيبٌ وَمَاءٌ فَجُعِلَ مِنْ اللَّيْلِ فَأَصْبَحَ فَشَرِبَ مِنْهُ يَوْمَهُ ذَلِكَ وَلَيْلَتَهُ الْمُسْتَقْبَلَةَ وَمِنْ الْغَدِ حَتَّى أَمْسَى فَشَرِبَ وَسَقَى فَلَمَّا أَصْبَحَ أَمَرَ بِمَا بَقِيَ مِنْهُ فَأُهْرِيقَ

Naswona loko a ndzi byerile [Muhammad bin Ahmad bin Abi Khalaf] u hi byerile [Zakaria bin Adi] u hi byerile [‘Ubaidullah] ku suka eka [Zaid] ku suka eka [Yahya Abu Umar An Nakha’i] u te, ‘Vanhu va vutisile [Ibn Abbas] hi ku xaviselana hi khamer; xava u tlhela u yi xavisa. Hiloko a vutisa a ku, ‘Xana mi Mamoslem?’ Hiloko a vutisa a ku, ‘Xana mi Mamoslem?’. Va hlamula va ku, 'Ina, swi lulamile'. U te, ‘Hakunene a swi pfumeleriwi ku xaviselana khamr; yi xava u yi xavisa'. Yahya aku, ‘Kutani va vutisile hi Nabidz - swakunwa leswi endliweke kusuka eka juzi ya mihandzu -, kutani Ibn Abbas aku, ‘Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam ari ehandle ka doroba kutani a tlhelela ekaya, switikomba onge van’wana va vanghana va yena ava endla juzi e Al Khantam, An Naqir na Ad Dubba’, kutani a va byela leswaku va yi chulula. Endzhaku ka sweswo, u endle juzi hi madiriva ni mati, ivi a yi siya vusiku hinkwabyo. Hi siku leri landzelaka u nwile juzi, kutani hi vusiku lebyi landzelaka, kutani hi siku leri landzelaka ni siku leri landzelaka ku fikela nimadyambu. Naswona loko nimixo ka ha sele juzi, a a lerisa leswaku yi chuluriwa.