Setiap yang memabukkan adalah khamr, dan setiap khamr adalah haram

Imam Muslim : 3728

و حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى التُّجِيبِيُّ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهُ سَمِعَ عَائِشَةَ تَقُولُ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْبِتْعِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلُّ شَرَابٍ أَسْكَرَ فَهُوَ حَرَامٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَسَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ كُلُّهُمْ عَنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ ح و حَدَّثَنَا حَسَنٌ الْحُلْوَانِيُّ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَا أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ كُلُّهُمْ عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَلَيْسَ فِي حَدِيثِ سُفْيَانَ وَصَالِحٍ سُئِلَ عَنْ الْبِتْعِ وَهُوَ فِي حَدِيثِ مَعْمَرٍ وَفِي حَدِيثِ صَالِحٍ أَنَّهَا سَمِعَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ كُلُّ شَرَابٍ مُسْكِرٍ حَرَامٌ

ከምኡ’ውን ነጊሩና ኣሎ [ሓርማላህ ቢን ያሕያ ኣብ ቱጂቢ] ነጊሩና ኣሎ [ኢብኑ ዋህብ] ነጊሩኒ ኣሎ [ዩኑስ] ካብ [ኢብን ሺሃብ] ካብ [ኣቡ ሰላማ ቢን ዓብዱራሕማን] [ዓሲያ] ‘ረሱሉላህ ሻላሁ ዓሌይ ዋሰላም ብዛዕባ ቢቱ ተሓቲቱ፡ ድሕሪኡ ረሱሉላሁ ዓለይሂ ወሳላም መልሲ ሂቡኒ: 'ኩሉ ዘስክር መስተ ሓራም እዩ'። [ያሕያ ቢን ያህያ] ከምኡ’ውን [ሰዒድ ቢን ማንሹር] ከምኡ’ውን [ኣቡበከር ቢን ኣቢ ስያይባ] ከምኡ’ውን [ኣምሩ ዓን ናቂድ] ከምኡ’ውን [ዙሃየር ቢን ሓርብ] ኩሎም ካብ [ኢብን ዑያና] ነጊሩና ኣሎ። -ብኻልእ መንገዲ ይግለጽ- ነጊሩና ኣሎ [ሓሰን ኣል ኹልዋኒ] ከምኡ’ውን [ዓብድ ቢን ሑማይድ] ካብ [ያዕቁብ ቢን ኢብራሂም ቢን ሳዓድ] [ኣቦይ] ካብ [ሳልሕ] ነጊሩና ኣሎ። -ብኻልእ መንገዲ ይግለጽ- [ኢሻቕ ቢን ኢብራሂም]ን [ዓብዱ ቢን ሑማይድን] ክልቲኦም ከም ዝበሉ ተነጊሩና ኣሎ፤ ነጊሩና ኣሎ [ዓብዱራዛቅ] በዛ ሳናድ ካብ [ኣዝ ዙህሪ] ኩሉ ነጊሩና ኣሎ [ማዓማር]፡ ኣብ ሓዲስ ሱፍያንን ሳሊሕን ግን ‘ብዛዕባ ቢቱ ተሓቲቱ’ ተባሂሉ ኣይተገልጸን፡ ኣብ ሓዲስ ማዓማር ግን ይርከብ። ከምኡ ውን ኣብቲ ናይ ሳልሕ ሓዲስ ዓይስያ ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ኩሉ ዘስክር መስተ ሓራም እዩ ክብሉ ሰሚዕዋ።