Nabi SAW membolehkan memakan daging kurban lebih dari tiga hari sebagai bekal

Imam Muslim : 3643

حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ أَخْبَرَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ وَاقِدٍ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَكْلِ لُحُومِ الضَّحَايَا بَعْدَ ثَلَاثٍ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِعَمْرَةَ فَقَالَتْ صَدَقَ سَمِعْتُ عَائِشَةَ تَقُولُ دَفَّ أَهْلُ أَبْيَاتٍ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ حَضْرَةَ الْأَضْحَى زَمَنَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ادَّخِرُوا ثَلَاثًا ثُمَّ تَصَدَّقُوا بِمَا بَقِيَ فَلَمَّا كَانَ بَعْدَ ذَلِكَ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ النَّاسَ يَتَّخِذُونَ الْأَسْقِيَةَ مِنْ ضَحَايَاهُمْ وَيَجْمُلُونَ مِنْهَا الْوَدَكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَا ذَاكَ قَالُوا نَهَيْتَ أَنْ تُؤْكَلَ لُحُومُ الضَّحَايَا بَعْدَ ثَلَاثٍ فَقَالَ إِنَّمَا نَهَيْتُكُمْ مِنْ أَجْلِ الدَّافَّةِ الَّتِي دَفَّتْ فَكُلُوا وَادَّخِرُوا وَتَصَدَّقُوا

Yandi me songa beto [Ishaq bin Ibrahim Al Hanzhali] me songa beto [Rauh] me songa beto [Malik] katuka na [Abdullah bin Abu Bakr] katuka na [Abdullah bin Waqid] yandi me tuba nde, ‘Rasulullah saw. [Abdullah bin Abu Bakr] tubaka nde, ‘na nima mono songaka [Amrah] mambu yai, mpi Amrah tubaka nde, ‘Yandi kele na kieleka, mono me waka mpi [Aisyah] ke tuba nde, ‘Bantu ya bwala salaka nswalu vitesi na bo mpi kwendaka ntinu sambu na kukwenda na feti ya Eid al-Adha na ntangu ya mfumu ya insi. ‘Bumba - musuni ya kimenga - tii na bilumbu tatu, na nima pesa konso kima yina me bikala na makabu ya mawa’. Na nima ya mambu yina kulutaka, bantu tubaka nde: ‘O Ntumwa ya Nzambi, kieleka bantu ke sadilaka kimenga, bo ke yokaka mafuta mpi na yo bo ke salaka geriba’. Yandi tubaka nde: ‘Inki kima ya mbi kele na yo?’ Bo tubaka nde, ‘Nge me buyisa kudia musuni ya kimenga kana bilumbu tatu me luta’. Yandi tubaka nde: ‘Ya kieleka, mono ke buyisa kimvuka ya bantu yina ke kwisa nswalu, yo yina beno dia, beno bumba mpi beno pesa makabu ya mawa’.