Larangan memakan hewan buas bertaring dan burung bercakar

इमाम मुस्लिम : 3572

و حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنَا عَمْرٌو يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ أَنَّ ابْنَ شِهَابٍ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ أَكْلِ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنْ السِّبَاعِ و حَدَّثَنِيهِ أَبُو الطَّاهِرِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ وَابْنُ أَبِي ذِئْبٍ وَعَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ وَيُونُسُ بْنُ يَزِيدَ وَغَيْرُهُمْ ح و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ح و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ الْمَاجِشُونِ ح و حَدَّثَنَا الْحُلْوَانِيُّ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ كُلُّهُمْ عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَ حَدِيثِ يُونُسَ وَعَمْرٍو كُلُّهُمْ ذَكَرَ الْأَكْلَ إِلَّا صَالِحًا وَيُوسُفَ فَإِنَّ حَدِيثَهُمَا نَهَى عَنْ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنْ السَّبُعِ

आणि मला सांगितले आहे [हारून बिन सईद अल ऐली] यांनी आम्हाला सांगितले आहे [इब्नू वहब] यांनी आम्हाला सांगितले आहे ['अमरू] - म्हणजेच इब्न अल हारिथ - की [इब्नू शिहाब] यांनी त्यांना [अबू इद्रिस अल खौलानी] यांच्याकडून [अबू त्सालाबाह अल खुस्यानी] यांच्याकडून सांगितले आहे, की अल्लाहचे रसूल (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी सुळे असलेल्या प्रत्येक जंगली प्राण्याचे मांस खाण्यास मनाई केली आहे." आणि आम्हाला सांगितले आहे [अबू अत थाहिर] यांनी आम्हाला सांगितले आहे [इब्नू वहब] यांनी मला सांगितले आहे [मालिक बिन अनस] आणि [इब्नू अबू झीब] आणि ['अमरू बिन हारिथ] आणि [यूनुस बिन यजीद] आणि इतरांना (दुसऱ्या ओळीत उल्लेखित) मला सांगितले आहे ['मुहम्मद बिन रफी'] आणि ['अब्दू बिन खुमैद] आणि ['अब्दुर्रझाक] यांनी [मा'मर] यांच्याकडून. आम्हाला सांगितले आहे [यह्या बिन यह्या] यांनी आम्हाला माहिती दिली आहे [युसूफ बिन मजीस्युन]. (दुसऱ्या प्रकारे असे नमूद केले आहे की) [अल-खुलवानी] आणि [अब्दू बिन खुमैद] यांनी [याकूब बिन इब्राहिम बिन साद] यांच्याकडून आम्हाला सांगितले आहे, [माझ्या वडिलांनी] [सालिह] यांच्याकडून आम्हाला सांगितले आहे, त्या सर्वांनी [अझ झुहरी] यांच्याकडून सांगितले आहे, आणि हदीस युनुस आणि अमरू यांच्या हदीसप्रमाणे आहे, सालिह आणि युसूफ वगळता, त्या सर्वांमध्ये 'अल-अक्लू' (खाण्याचा) उल्लेख आहे. दुसऱ्या हदीसमध्ये असे म्हटले आहे, 'त्यांनी दात असलेल्या कोणत्याही जंगली प्राण्याचे मांस खाण्यास मनाई केली'."