Barang siapa berperang untuk meninggikan kalimat Allah, maka itulah jihad di jalan Allah

इमाम मुस्लिम : 3525

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَابْنُ نُمَيْرٍ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ قَالَ إِسْحَقُ أَخْبَرَنَا و قَالَ الْآخَرُونَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الرَّجُلِ يُقَاتِلُ شَجَاعَةً وَيُقَاتِلُ حَمِيَّةً وَيُقَاتِلُ رِيَاءً أَيُّ ذَلِكَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ قَاتَلَ لِتَكُونَ كَلِمَةُ اللَّهِ هِيَ الْعُلْيَا فَهُوَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ و حَدَّثَنَاه إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ أَتَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ الرَّجُلُ يُقَاتِلُ مِنَّا شَجَاعَةً فَذَكَرَ مِثْلَهُ

[अबू बक्र बिन अबू शैबाह] आणि [इब्न नुमैर] आणि [इशाक बिन इब्राहिम] आणि [मुहम्मद बिन अल 'अला] यांनी आम्हाला सांगितले आहे, इशाक म्हणाले; आम्हाला सांगितले आहे, आणि इतर म्हणतात; आम्हाला [अबू मुआवीया] यांनी [अल-अमासी] यांच्याकडून, त्यांनी [शाकीक] यांच्याकडून [अबू मूसा] यांनी सांगितले की, "एकदा अल्लाहचे रसूल (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना एका अशा माणसाविषयी विचारण्यात आले, जो शूर म्हणून ओळखले जाण्यासाठी लढला, आपल्या जमातीचे रक्षण करण्यासाठी लढला आणि प्रशंसा मिळवण्यासाठी लढला, तर यापैकी कशाला अल्लाहच्या मार्गात लढणे म्हणतात?" तेव्हा रसूलुल्लाह (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) म्हणाले: "जो कोणी अल्लाहचा शब्द शक्य तितका उच्च ठेवण्यासाठी लढतो, तर त्याला अल्लाहच्या मार्गात लढणे म्हणतात." आणि आम्हाला सांगण्यात आले आहे की [इशाक बिन इब्राहिम] यांनी आम्हाला सांगितले, [ईसा बिन युनुस] यांनी आम्हाला सांगितले, [अल आमसी] यांनी [शाकीक] यांच्याकडून [अबू मूसा] यांच्याकडून सांगितले की, "आम्ही एकदा अल्लाहचे रसूल सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांच्याकडे आलो, तेव्हा आम्ही विचारले, 'हे रसूलुल्लाह, आमच्यापैकी कोणी असा आहे का जो शूर म्हणवून घेण्यासाठी लढतो...' तेव्हा त्यांनी वरील हदीस सांगितली."