Mati syahid, ingin kembali ke dunia untuk mati syahid lagi

Imam Muslim : 3489

و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يُحَدِّثُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا مِنْ أَحَدٍ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ يُحِبُّ أَنْ يَرْجِعَ إِلَى الدُّنْيَا وَأَنَّ لَهُ مَا عَلَى الْأَرْضِ مِنْ شَيْءٍ غَيْرُ الشَّهِيدِ فَإِنَّهُ يَتَمَنَّى أَنْ يَرْجِعَ فَيُقْتَلَ عَشْرَ مَرَّاتٍ لِمَا يَرَى مِنْ الْكَرَامَةِ

Naswona swi hi byeriwile leswaku [Muhammad bin Al Mutsanna] na [Ibn Basyar] havambirhi va te; u hi byerile [Muhammad bin Ja’far] u hi byerile [Syu’bah] ku suka eka [Qatadah] u te, ‘Ndzi twe [Anas bin Malik] a vula eka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam, u te: ‘A nga kona loyi a nghenaka etilweni loyi a lavaka ku tlhelela emisaveni, hambi leswi misava hinkwayo ni leswi nga endzeni ka yona swi nyikiweke yena, handle ka lava feke tanihi vafela-ripfumelo. Entiyisweni, u lorhe ku tlhelela - emisaveni - ivi a dlayiwa ka khume, hikuva u vone ku vangama ka ku dlayiwa hi ripfumelo’.