Mati syahid, ingin kembali ke dunia untuk mati syahid lagi

Imam Tirmidzi : 1585

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا مِنْ أَحَدٍ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ يَسُرُّهُ أَنْ يَرْجِعَ إِلَى الدُّنْيَا غَيْرُ الشَّهِيدِ فَإِنَّهُ يُحِبُّ أَنْ يَرْجِعَ إِلَى الدُّنْيَا يَقُولُ حَتَّى أُقْتَلَ عَشْرَ مَرَّاتٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ مِمَّا يَرَى مِمَّا أَعْطَاهُ مِنْ الْكَرَامَةِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ

hi byerile [Muhammad bin Basysyar] u te, u hi byerile [Mu’adz bin Hisham] u te, u ndzi byerile [tatana] ku suka [Qatadah] u te, u hi byerile [Anas bin Malik] u te; 'Murhumiwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam u te: 'A ku na munhu wo huma eka vaaki va tilo loyi a tsakelaka ku tlhelela emisaveni handle ka munhu loyi a dlayiweke ripfumelo.' Hakunene, u tsakela ku tlhelela emisaveni, u ri ‘ku kondza ndzi dlayiwa ka khume’, endleleni ya Allah, sweswo swi vangiwa hikuva u vona ku vangama loku Allah a n’wi nyikeke kona’. Abu Isa u te, ‘Hadith leyi i hasan ya ntiyiso. U hi byerile [Muhammad bin Bashyar] u te, u hi byerile [Muhammad bin Ja’far] u te, u hi byerile [Syu’bah] ku suka eka [Qatadah] ku suka eka [Anas] ku suka eka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam ku fana na sweswo hi nhlamuselo leyi fanaka’. Abu Isa u te, 'Hadith leyi i hasan ya ntiyiso.'