Barang siapa keluar dari ketaatan kepada pemimpin dan memecah jamaah kaum muslimin maka matinya adalah mati jahiliyah

İmam Müslüman : 3436

حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ يَعْنِي ابْنَ حَازِمٍ حَدَّثَنَا غَيْلَانُ بْنُ جَرِيرٍ عَنْ أَبِي قَيْسِ بْنِ رِيَاحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ مَنْ خَرَجَ مِنْ الطَّاعَةِ وَفَارَقَ الْجَمَاعَةَ فَمَاتَ مَاتَ مِيتَةً جَاهِلِيَّةً وَمَنْ قَاتَلَ تَحْتَ رَايَةٍ عِمِّيَّةٍ يَغْضَبُ لِعَصَبَةٍ أَوْ يَدْعُو إِلَى عَصَبَةٍ أَوْ يَنْصُرُ عَصَبَةً فَقُتِلَ فَقِتْلَةٌ جَاهِلِيَّةٌ وَمَنْ خَرَجَ عَلَى أُمَّتِي يَضْرِبُ بَرَّهَا وَفَاجِرَهَا وَلَا يَتَحَاشَى مِنْ مُؤْمِنِهَا وَلَا يَفِي لِذِي عَهْدٍ عَهْدَهُ فَلَيْسَ مِنِّي وَلَسْتُ مِنْهُ و حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ غَيْلَانَ بْنِ جَرِيرٍ عَنْ زِيَادِ بْنِ رِيَاحٍ الْقَيْسِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِ حَدِيثِ جَرِيرٍ وَقَالَ لَا يَتَحَاشَ مِنْ مُؤْمِنِهَا

[Şeyban bin Farruh] bize, [Cerir] - yani İbn Hazim - bize [Gailen bin Cerir]'den, [Ebu Kays bin Riya]'dan, [Ebu Hurayra]'dan, Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem'den rivayet edildiğine göre şöyle buyurmuştur: "Kim itaati terk eder ve cemaate katılmak istemez de ölürse, ölümü cahilliğin ölümü gibidir. Kim de bağnazlık sancağı altında ölürse, kabile fanatizmi yüzünden veya milliyetine yardım etmek istediği için öfkelenir ve ölürse, ölümü cahilliğin ölümü gibidir. Kim de ümmetimden çıkıp, müminleri umursamadan iyilere ve fakirlere saldırır ve verdiği sözlere hiç dikkat etmezse, o benim grubuma dahil değildir ve ben de onun grubuna dahil değilim." Ve bana ['Ubaidullah bin Umar Al Qawariri], bize [Hammad bin Zaid], bize [Eyyub], [Ghailan bin Jarir], [Ziyad bin Riyah Al Qaisi], [Ebu Hurayra]'dan şöyle dedi: "Allah'ın Resulü sallallahu aleyhi ve sellem, Jarir hadisinde olduğu gibi şöyle buyurdu: 'Ve müminlerini umursamaz.'"