Kelak akan melihat utsrah (individualis), sabarlah hingga bertemu aku

Imam Muslim : 3432

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أُسَيْدِ بْنِ حُضَيْرٍ أَنَّ رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ خَلَا بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَلَا تَسْتَعْمِلُنِي كَمَا اسْتَعْمَلْتَ فُلَانًا فَقَالَ إِنَّكُمْ سَتَلْقَوْنَ بَعْدِي أَثَرَةً فَاصْبِرُوا حَتَّى تَلْقَوْنِي عَلَى الْحَوْضِ و حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ حَدَّثَنَا خَالِدٌ يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ بْنُ الْحَجَّاجِ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا يُحَدِّثُ عَنْ أُسَيْدِ بْنِ حُضَيْرٍ أَنَّ رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ خَلَا بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ و حَدَّثَنِيهِ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَلَمْ يَقُلْ خَلَا بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Bo me zabisaka beto nde [Muhammad bin Al Mutsanna] ti [Muhammad bin Basyar] bo zole tubaka nde; me songa beto [Muhamed bin Ja’far] me songa beto [Syuba] yandi tubaka; Kilumbu mosi mono waka [Qatadah] ke tuba na [Anas bin Malik] na [Usaid bin Khudlair], nde muntu mosi ya Ansar kutanaka ti mfumu ya insi mpi tubaka nde, ‘Keti beno tulaka mono ve muntu ya kisalu mutindu beno tulaka muntu ya kisalu mutindu yina -na kuvanda bantu ya kisalu-?’ Yandi tubaka nde: ‘Ya kieleka, na nima ya lufwa na mono, beno ta kutana ti bamfumu yina ke kudisadilaka. Yo yina vanda ntima-nda tii kuna nge ta kutana ti mono na nzadi’. Mpi yandi me songa mono [Yahya mbuta] me songa beto [Khalid] - disongidila Ibn Al Harith - me songa beto [Syu’ba mbuta Hajaj] katuka na [Qatadah] yandi tubaka nde; Mu kuwaka [Anas] ke tuba disolo mosi ya [Usaid bin Hudlair], nde muntu mosi ya Ansar kutanaka ti Rasulullah yandi mosi...bonso na hadith ya kele na zulu’. Mpi bo me songa mono nde [‘Ubaidullah bin Mu’ad] me songa beto [tata na mono] me songa beto [Syu’ba] ti isnad yai, kansi yandi tubilaka ve nde, ‘Yandi kutanaka ti Rasulullah saw.