Apabila Rasulullah ingin berpergian, beliau mengundi para istri-istrinya siapa diantara mereka yang undiannya keluar, maka dia keluar bersamanya
इमाम बुखारी : 4810
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ أَيْمَنَ قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ الْقَاسِمِ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا خَرَجَ أَقْرَعَ بَيْنَ نِسَائِهِ فَطَارَتْ الْقُرْعَةُ لِعَائِشَةَ وَحَفْصَةَ وَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا كَانَ بِاللَّيْلِ سَارَ مَعَ عَائِشَةَ يَتَحَدَّثُ فَقَالَتْ حَفْصَةُ أَلَا تَرْكَبِينَ اللَّيْلَةَ بَعِيرِي وَأَرْكَبُ بَعِيرَكِ تَنْظُرِينَ وَأَنْظُرُ فَقَالَتْ بَلَى فَرَكِبَتْ فَجَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى جَمَلِ عَائِشَةَ وَعَلَيْهِ حَفْصَةُ فَسَلَّمَ عَلَيْهَا ثُمَّ سَارَ حَتَّى نَزَلُوا وَافْتَقَدَتْهُ عَائِشَةُ فَلَمَّا نَزَلُوا جَعَلَتْ رِجْلَيْهَا بَيْنَ الْإِذْخِرِ وَتَقُولُ يَا رَبِّ سَلِّطْ عَلَيَّ عَقْرَبًا أَوْ حَيَّةً تَلْدَغُنِي وَلَا أَسْتَطِيعُ أَنْ أَقُولَ لَهُ شَيْئًا
आम्हाला [अबू नु'आयम] यांनी सांगितले आम्हाला [अब्दुल वहाद बिन आयमन] यांनी सांगितले, म्हणाले: मला [इब्न अबू मुलायका] यांनी [अल-कासिम] यांच्याकडून [आयशा] यांच्याकडून सांगितले की: जेव्हा जेव्हा पैगंबर, त्यांच्यावर शांती आणि आशीर्वाद असोत, प्रवासाला निघण्याचे ठरवले, तेव्हा ते त्यांच्या पत्नींमध्ये पासा टाकायचे, आणि पासा आयशा आणि हफ्सा यांच्यावर पडायचा. आणि रात्री पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) सहसा आयशा यांच्यासोबत चालत आणि त्यांच्याशी संवाद साधत. तेव्हा हफ्सा म्हणाली, "तुम्हाला आज रात्री माझ्या उंटावर स्वार व्हायला आवडेल का आणि मी तुमच्या उंटावर स्वार होईन, जेणेकरून तुम्हालाही दिसेल आणि मलाही दिसेल?" आयशा म्हणाली, "हो." मग ती त्यावर स्वार झाली. मग पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) ऐशह यांच्या सवारावर आले, तेव्हा हफ्सा त्यावर होती. त्याने तिला अभिवादन केले, मग तो चालत गेला तोपर्यंत ते एका ठिकाणी थांबले, आणि असे दिसले की त्याची नजरे ऐशामधून हरवली होती. ते थांबल्यावर, ऐशामने आपले पाय झुडपांमध्ये ठेवले, मग तिने म्हटले, "अरे माझ्या प्रभू, ज्या विंचू आणि सापांनी मला चावले आहेत, त्यांना नष्ट कर." म्हणून मी त्याच्याकडे काहीच बोलू शकलो नाही.