Larangan meminta jabatan, karena yang diberi karena meminta akan ditelantarkan dan yang diberi tanpa meminta akan ditolong

Imam Muslim : 3401

حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَمُرَةَ قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ لَا تَسْأَلْ الْإِمَارَةَ فَإِنَّكَ إِنْ أُعْطِيتَهَا عَنْ مَسْأَلَةٍ أُكِلْتَ إِلَيْهَا وَإِنْ أُعْطِيتَهَا عَنْ غَيْرِ مَسْأَلَةٍ أُعِنْتَ عَلَيْهَا و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ يُونُسَ ح و حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ يُونُسَ وَمَنْصُورٍ وَحُمَيْدٍ ح و حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ سِمَاكِ بْنِ عَطِيَّةَ وَيُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ وَهِشَامِ بْنِ حَسَّانَ كُلُّهُمْ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ حَدِيثِ جَرِيرٍ

[Syaiban bin Faruh] hat uns erzählt, [Jarir bin Hazim] hat uns erzählt, [Al Hasan] hat uns erzählt, [Abdurrahman bin Samurah] sagte: „Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte zu mir: ‚O Abdurrahman, bitte nicht um eine Position, denn wenn du aufgrund einer Bitte eine Position erhältst, wird dir die Verantwortung übertragen.‘“ Doch wenn ihr ohne Bitte emporgehoben werdet, wird euch Hilfe zuteilwerden.“ Und es wurde uns von [Yahya bin Yahya] überliefert, der es uns [Khalid bin 'Abdullah] von [Yunus] überliefert hat. (Anders wird es auch überliefert.) Es wurde mir von ['Ali bin Khujr As Sa'di] überliefert, der es uns [Husyaim] von [Yunus], [Manshur] und [Khumaid] überliefert hat. (Anders wird es auch überliefert.) Es wurde uns von [Abu Kamil Al Jahdari] überliefert, der es uns [Hammad bin Zaid] von [Simak bin 'Athiah], [Yunus bin 'Ubaid] und [Hisham bin Hassan] überliefert hat, die alle von [Al Hasan], von [Abdurrahman bin Sumarah], vom Propheten (Friede sei mit ihm), wie der Hadith Jarir.