Imam Bukhari : 4807
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَامٍ أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا{ وَإِنْ امْرَأَةٌ خَافَتْ مِنْ بَعْلِهَا نُشُوزًا أَوْ إِعْرَاضًا }قَالَتْ هِيَ الْمَرْأَةُ تَكُونُ عِنْدَ الرَّجُلِ لَا يَسْتَكْثِرُ مِنْهَا فَيُرِيدُ طَلَاقَهَا وَيَتَزَوَّجُ غَيْرَهَا تَقُولُ لَهُ أَمْسِكْنِي وَلَا تُطَلِّقْنِي ثُمَّ تَزَوَّجْ غَيْرِي فَأَنْتَ فِي حِلٍّ مِنْ النَّفَقَةِ عَلَيَّ وَالْقِسْمَةِ لِي فَذَلِكَ قَوْلُهُ تَعَالَى{ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِمَا أَنْ يَصَّالَحَا بَيْنَهُمَا صُلْحًا وَالصُّلْحُ خَيْرٌ }
Esan digu [Muhammad bin Salamek] [Abu Mu'awiyahri] [Hisham-engandik] [bere aitagandik] [Aisha-rengandik] radliallahu 'anha-rengandik, hain zuzen ere, bere hitzei buruz: 'WA INIMRA`ATUN KHAAFAT MIN BA'LIHAA NUSYUUZAN AW I'RAADLAN.'. Aishak esan zuen: 'Senar baten menpe zegoen emakumea zen. Baina ez zuen askorik lortu harengandik, dibortziatu eta beste emakume batekin ezkondu nahi izan zuen arte. Beraz, emakumeak esan zuen: 'Eutsi nazazu, ez dibortziatu. Ezkondu beste emakume batekin, zilegi zaizu - ez niri emateko ez nire zatia banatzeko'. Hori da Allah Ta'alaren hitzen esanahia: 'FALAA JUNAAHA 'ALAIHIMAA AN YASHSHAALAHAA BAINAHUMAA SHULHAA WASH SHULHU KHAIR'.'