Imam Bukhari : 4807

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَامٍ أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا{ وَإِنْ امْرَأَةٌ خَافَتْ مِنْ بَعْلِهَا نُشُوزًا أَوْ إِعْرَاضًا }قَالَتْ هِيَ الْمَرْأَةُ تَكُونُ عِنْدَ الرَّجُلِ لَا يَسْتَكْثِرُ مِنْهَا فَيُرِيدُ طَلَاقَهَا وَيَتَزَوَّجُ غَيْرَهَا تَقُولُ لَهُ أَمْسِكْنِي وَلَا تُطَلِّقْنِي ثُمَّ تَزَوَّجْ غَيْرِي فَأَنْتَ فِي حِلٍّ مِنْ النَّفَقَةِ عَلَيَّ وَالْقِسْمَةِ لِي فَذَلِكَ قَوْلُهُ تَعَالَى{ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِمَا أَنْ يَصَّالَحَا بَيْنَهُمَا صُلْحًا وَالصُّلْحُ خَيْرٌ }

Ua ta’u mai ia i matou [Muhammad bin Salam] Ua ta’u mai ia i matou [Abu Muawiyah] mai ia [Hisham] mai ia [lona tama] mai ia [Aishah] Radliallahu Anha, o lena mea e feso’ota’i ma Lana afioga; 'WA INIMRA`ATUN KHAAFAT MIN BA'LIHAA NUSYUUZAN AW I'RAADLAN.'. Fai mai Aisha; 'O se fafine o lo’o i lalo o lana tane. Ae le’i tele se mea na maua e le tane mai ia te ia, se’ia o’o lava ina ia mana’o e tete’a ma ia ma faaipoipo i se isi fafine. Ona fai mai lea o le fafine; 'Taofi a’u, aua le tete’a ma a’u. Faaipoipo i se isi fafine, e halal oe -e te le tu’uina mai- se lagolago mo a’u fa’apea fo’i ma le tufatufaina atu o mea’ai mo a’u'. O le uiga lea o afioga a Allah Ta’ala; 'FALAA JUNAAHA 'ALAIHIMAA AN YASSHSHAALAHAA BAINAHUMAA SHULHAA WASH SHULHU KHAIR'.'