Kenali tali atau kantongnya, umumkan 1 tahun, baru gunakan

Imam Muslim : 3248

و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ وَقُتَيْبَةُ وَابْنُ حُجْرٍ قَالَ ابْنُ حُجْرٍ أَخْبَرَنَا و قَالَ الْآخَرَانِ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ وَهُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ يَزِيدَ مَوْلَى الْمُنْبَعِثِ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ اللُّقَطَةِ فَقَالَ عَرِّفْهَا سَنَةً ثُمَّ اعْرِفْ وِكَاءَهَا وَعِفَاصَهَا ثُمَّ اسْتَنْفِقْ بِهَا فَإِنْ جَاءَ رَبُّهَا فَأَدِّهَا إِلَيْهِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَضَالَّةُ الْغَنَمِ قَالَ خُذْهَا فَإِنَّمَا هِيَ لَكَ أَوْ لِأَخِيكَ أَوْ لِلذِّئْبِ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَضَالَّةُ الْإِبِلِ قَالَ فَغَضِبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى احْمَرَّتْ وَجْنَتَاهُ أَوْ احْمَرَّ وَجْهُهُ ثُمَّ قَالَ مَا لَكَ وَلَهَا مَعَهَا حِذَاؤُهَا وَسِقَاؤُهَا حَتَّى يَلْقَاهَا رَبُّهَا و حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَمَالِكُ بْنُ أَنَسٍ وَعَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ وَغَيْرُهُمْ أَنَّ رَبِيعَةَ بْنَ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَهُمْ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَ حَدِيثِ مَالِكٍ غَيْرَ أَنَّهُ زَادَ قَالَ أَتَى رَجُلٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا مَعَهُ فَسَأَلَهُ عَنْ اللُّقَطَةِ قَالَ وَقَالَ عَمْرٌو فِي الْحَدِيثِ فَإِذَا لَمْ يَأْتِ لَهَا طَالِبٌ فَاسْتَنْفِقْهَا و حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ الْأَوْدِيُّ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ وَهُوَ ابْنُ بِلَالٍ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ يَزِيدَ مَوْلَى الْمُنْبَعِثِ قَالَ سَمِعْتُ زَيْدَ بْنَ خَالِدٍ الْجُهَنِيَّ يَقُولُا أَتَى رَجُلٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ إِسْمَعِيلَ بْنِ جَعْفَرٍ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فَاحْمَارَّ وَجْهُهُ وَجَبِينُهُ وَغَضِبَ وَزَادَ بَعْدَ قَوْلِهِ ثُمَّ عَرِّفْهَا سَنَةً فَإِنْ لَمْ يَجِئْ صَاحِبُهَا كَانَتْ وَدِيعَةً عِنْدَكَ

Ma sa ta’u mai e [Yahya bin Ayyub] ma [Qutaibah] ma [Ibn Hujr] ia i matou. Fai mai Ibn Hujr; na ia ta’u mai ia i matou, a’o fai mai tagata e to’alua; na ia ta’u mai ia i matou [Isma’il] - o lona uiga, o Ibn Ja’far - mai ia [Rabi’ah bin Abu Abdurrahman] mai ia [Yazid] - o le sa avea muamua ma pologa a Al Munba’its - mai ia [Zaid bin Khalid Al Juhani] na fesili se tagata i le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) e uiga i se mea na maua, ona ia fai mai lea; 'Faasalalau atu mo le tausaga, ona faailoa mai lea o lona pusa ma le maea, ona faaaoga lea, pe a sau lona pule, ona avatu lea ia te ia'. Ona toe fesili lea o le tagata, 'Le Avefeau a Allah, ae faapefea le mamoe na leiloa?' Na ia tali atu; 'Ave, atonu o lau mea po o lou uso po o se luko foi.' Na ia toe fesili atu, 'Le Avefeau a Allah, ae faapefea pe afai o le mea na maua o se kamela?' Fai mai Zaid bin Khalid; ‘Ona ita ai lea o le Avefe’au a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) se’ia mumu ona foliga, ona ia fai atu lea; ‘O le a lau mea e fai i le kamela ua leiloa? Ua ia aumaia ona lava seevae ma le fagu vai se’ia o’o ina feiloa’i ma lona matai.’ Ma ua ia ta’u mai ia te a’u [Abu At Tahir] ua ia ta’u mai ia i matou [Abdullah bin Wahb] ua ia ta’u mai ia te a’u [Sufyan At Thauri] ma [Malik bin Anas] ma [Amru bin Al Harith] ma isi; ua ta’u atu e [Rabi’ah bin Abu Abdurrahman] ia i latou i lenei isnad e pei o le hadith a Malik, se’i vagana ai lana fa’aopoopoga; Fai mai Zaid; ‘Na sau se tagata i le Avefe’au a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah), a’o o’u i ai ma ia, ma sa ia fesili mai e uiga i le mea na maua.’ Fai mai le fa’amatala; Na ta’ua e Amru i le hadith, ‘Afai e le’i sau le matai e ave, e mafai ona e fa’aaogaina.’ Ma taʻu mai ia te aʻu [Ahmad bin Uthman bin Hakim Al Audi] taʻu mai ia te aʻu [Khlaid bin Makhlad] taʻu mai ia te aʻu [Sulaiman] -o Ibn Bilal- mai ia [Rabiʻah bin Abu Abdurrahman] mai ia [Yazid] -o se pologa muamua a Al Munbaʻits- na ia fai mai; Na ou faalogo i se tasi taimi ia [Zaid bin Khalid Al Juhani] o fai mai; 'Na sau se tagata e vaai le Avefeau a Allah, ia faamanuia le Atua ia te ia ma ia tuuina atu ia te ia le filemu, ma na ia taʻua se mea e pei o le hadith a Ismaʻil bin Jaʻfar, ae na ia fai mai, 'Ona ita lea o ia seia oo ina mumu ona foliga'. Ma a maeʻa ana upu, 'ona faasilasila lea mo le tausaga, afai e leʻi sau le pule ona avea lea ma se tupe teu mo oe'.