Apabila budak berzina, maka cambuklah dia

İmam Müslüman : 3215

و حَدَّثَنِي عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ الْمِصْرِيُّ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِذَا زَنَتْ أَمَةُ أَحَدِكُمْ فَتَبَيَّنَ زِنَاهَا فَلْيَجْلِدْهَا الْحَدَّ وَلَا يُثَرِّبْ عَلَيْهَا ثُمَّ إِنْ زَنَتْ فَلْيَجْلِدْهَا الْحَدَّ وَلَا يُثَرِّبْ عَلَيْهَا ثُمَّ إِنْ زَنَتْ الثَّالِثَةَ فَتَبَيَّنَ زِنَاهَا فَلْيَبِعْهَا وَلَوْ بِحَبْلٍ مِنْ شَعَرٍ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ جَمِيعًا عَنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ الْبُرْسَانِيُّ أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ كِلَاهُمَا عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ وَابْنُ نُمَيْرٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ح و حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ ح و حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ وَأَبُو كُرَيْبٍ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبْدَةَ بْنِ سُلَيْمَانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ كُلُّ هَؤُلَاءِ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا أَنَّ ابْنَ إِسْحَقَ قَالَ فِي حَدِيثِهِ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جَلْدِ الْأَمَةِ إِذَا زَنَتْ ثَلَاثًا ثُمَّ لِيَبِعْهَا فِي الرَّابِعَةِ

Bana [İsa bin Hammad el-Mişir]'in [Laits]'e [Sa'id bin Ebu Ebu Sa'id]'den, o da [babasından], o da [Ebu Hurayra]'dan rivayet edildiğine göre, onun şöyle dediğini işittim: "Bir keresinde Allah Resulü'nün (sallallahu aleyhi ve sallam) şöyle dediğini işittim: 'Eğer kadın arkadaşlarınızdan biri açıkça zina etmişse, onu kırbaçla cezalandırın, ama asla lanetlemeyin. Eğer tekrar zina ederse, onu kırbaçlayın, ama asla lanetlemeyin.'" "Eğer üçüncü kez zina ederse ve zina suçlaması aleyhinde ispatlanmışsa, onu bir saç teli karşılığında bile satabilirsiniz." [Ebu Bekir bin Ebu Şibe] ve [İshak bin İbrahim] bize bunların hepsini [İbn Uyainah]'dan rivayet etmiştir. [Eyyub bin Musa]. (başka bir satırda da belirtilmiştir) [Ebu Bekir bin Ebu Şibe] bize [Ebu Usame] ve [İbn Numar]'dan [Ubeydullah bin Ömer]'den rivayet etmiştir. [Sarri] ve [Ebu Kurayb] ve [İshak bin İbrahim], [Abde bin Süleyman]'dan, [Muhammed bin İshak]'tan, bunların hepsi [Sa'id el Makburi]'den, [Ebu Hurayra]'dan, Peygamber sallallahu aleyhi ve sallam'dan rivayet edilmiştir. Sadece [İbn İshak] hadisinde bunu zikrettiğini belirtmiştir; [Sa'id]'den, [babasından], [Ebu Hurayra]'dan, Peygamberden. "Sallallahu aleyhi ve sallam, bir kadının zina ettiği ispatlanırsa üç defaya kadar kırbaçlanmalı, dört defaya kadar zina etmişse satılmalıdır."