Embrasser l'Islam, cliquez ici
Islam Al-Haq : Coran et Hadith
(Le Vrai Islam)



Apabila budak berzina, maka cambuklah dia

Imam musulman : 3215

و حَدَّثَنِي عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ الْمِصْرِيُّ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِذَا زَنَتْ أَمَةُ أَحَدِكُمْ فَتَبَيَّنَ زِنَاهَا فَلْيَجْلِدْهَا الْحَدَّ وَلَا يُثَرِّبْ عَلَيْهَا ثُمَّ إِنْ زَنَتْ فَلْيَجْلِدْهَا الْحَدَّ وَلَا يُثَرِّبْ عَلَيْهَا ثُمَّ إِنْ زَنَتْ الثَّالِثَةَ فَتَبَيَّنَ زِنَاهَا فَلْيَبِعْهَا وَلَوْ بِحَبْلٍ مِنْ شَعَرٍ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ جَمِيعًا عَنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ الْبُرْسَانِيُّ أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ كِلَاهُمَا عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ وَابْنُ نُمَيْرٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ح و حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ ح و حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ وَأَبُو كُرَيْبٍ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبْدَةَ بْنِ سُلَيْمَانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ كُلُّ هَؤُلَاءِ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا أَنَّ ابْنَ إِسْحَقَ قَالَ فِي حَدِيثِهِ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جَلْدِ الْأَمَةِ إِذَا زَنَتْ ثَلَاثًا ثُمَّ لِيَبِعْهَا فِي الرَّابِعَةِ

Et il m'a été rapporté qu'Isa bin Hammad Al Mishir nous a rapporté, à nous les Laïts, d'après Sa'id bin Abu Abu Sa'id, d'après son père, d'après Abu Hurairah, qu'il l'a entendu dire : « J'ai entendu le Messager d'Allah (que la paix et les bénédictions d'Allah soient sur lui) dire : « Si l'une de vos compagnes a commis l'adultère, punissez-la de coups de fouet et ne la maudissez pas. S'il commet de nouveau l'adultère, fouettez-le et ne le maudissez pas. » Et s'il commet l'adultère une troisième fois, alors que l'accusation d'adultère est prouvée contre lui, vendez-le même pour un cheveu. » [Abou Bakr ibn Abou Sayyiba] et [Ishaq ibn Ibrahim] nous l'ont rapporté d'après [Ibn 'Uyainah]. [Ayyub ibn Musa]. (Dans une autre ligne mentionnée) Nous l'a rapporté. [Abou Bakr ibn Abou Sayyiba] nous l'a rapporté. [Abou Usamah] et [Ibn Numair] d'après [Oubaidullah ibn Umar]. [Sarri] et [Abou Kuraib] et [Ishaq ibn Ibrahim] d'après ['Abdah ibn Sulaiman] d'après [Muhammad ibn Ishaq], tous d'après [Sa'id al-Maqburi] d'après [Abou Hourayra] d'après le Prophète (que la paix et le salut soient sur lui). Seul [Ibn Ishaq] a mentionné dans son hadith qu'il a mentionné ; d'après [Sa'id] d'après [son père] d'après [Abou Hourayra] d'après le Prophète (que la paix et le salut soient sur lui), seulement [Ibn Ishaq] a mentionné dans son hadith qu'il a mentionné ; d'après [Sa'id] d'après [son père] d'après [Abou Hourayra] d'après le Prophète (que la paix et le salut soient sur lui). Que la paix et le salut soient sur eux. « Vous devez fouetter une femme jusqu'à trois fois si elle a commis l'adultère, et la vendre si elle l'a commis jusqu'à quatre fois. »

Hadiths corroborants :

Imam Ahmad : 7088, 8531, 9092, 10002, 10143, 18244, 18245, 23225
Imam Boukhari : 2008, 2009, 2079, 2080, 2369, 6333, 6334
Imam musulman : 3215, 3216
Imam Abou Daoud : 3876, 3877, 3886, 3887
Imam Tirmidzi : 1360
Imam Ibnu Majah : 2556
Imam Malik : 1301