Apabila budak berzina, maka cambuklah dia
Imam Muslim : 3215
و حَدَّثَنِي عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ الْمِصْرِيُّ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِذَا زَنَتْ أَمَةُ أَحَدِكُمْ فَتَبَيَّنَ زِنَاهَا فَلْيَجْلِدْهَا الْحَدَّ وَلَا يُثَرِّبْ عَلَيْهَا ثُمَّ إِنْ زَنَتْ فَلْيَجْلِدْهَا الْحَدَّ وَلَا يُثَرِّبْ عَلَيْهَا ثُمَّ إِنْ زَنَتْ الثَّالِثَةَ فَتَبَيَّنَ زِنَاهَا فَلْيَبِعْهَا وَلَوْ بِحَبْلٍ مِنْ شَعَرٍ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ جَمِيعًا عَنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ الْبُرْسَانِيُّ أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ كِلَاهُمَا عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ وَابْنُ نُمَيْرٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ح و حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ ح و حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ وَأَبُو كُرَيْبٍ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبْدَةَ بْنِ سُلَيْمَانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ كُلُّ هَؤُلَاءِ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا أَنَّ ابْنَ إِسْحَقَ قَالَ فِي حَدِيثِهِ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جَلْدِ الْأَمَةِ إِذَا زَنَتْ ثَلَاثًا ثُمَّ لِيَبِعْهَا فِي الرَّابِعَةِ
É ɖò mɔ̌ có, è ɖɔ nú mì ɖɔ [Isa bin Hammad Al Mishir] ko ɖɔ nú mǐ [Laits] sín [Sa’id bin Abu Abu Sa’id] sín [tɔ́ tɔn] sín [Abu Hurairah] gɔ́n, ɖɔ é sè bɔ é ɖɔ: ‘Un sè bɔ mɛsɛ́dó Mawu tɔn (fífá kpo nyɔna kpo ni nɔ kpɔ́ xá ɛ) ɖɔ céɖécéɖé: agalɛ, enɛ gudo hǔn, dɔn tó n’i kpo hwǐ kpo, bo ma dónu i gbeɖé ó. Énɛ́ ɔ́ gúdo ɔ́, ényí é lɛ́ vɔ́ aga gbě hǔn, xo e, bó ma dónu i gbeɖé ó. Ényí é lɛ́ kpo ɖo agalɛ wɛ azɔn atɔngɔ́ ɔ́, é na bo tlɛ nyí ɖɔ hwɛ e è dó è ɖɔ é ɖó agalɛ é ɔ́, è nǎ sà ɛ nú ɖa ɖokpó sín akwɛ’. É ɖɔ nǔ bǐ nú mǐ [Abu Bakr bin Abu Syaiba] kpo [Ishaq bin Ibrahim] kpo sín [Ibn Uyainah] gɔ́n. -ɖò ali ɖevo nu ɔ, è ɖɔ- É ko ɖɔ nú mǐ ɖɔ [‘Abd bin Humaid] ko ɖɔ nú mǐ [Muhammad bin Bakr Al Bursani] ko ɖɔ nú mǐ [Hisyam bin Hasan] we lɛ [Ayyub bin Musa]. -ɖò ali ɖevo nu ɔ, è ɖɔ- É ko ɖɔ nú mǐ [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ko ɖɔ nú mǐ [Abu Usama] kpo [Ibnu Numair] kpo sín [Ubaidullah bin Omar] gɔ́n. -ɖò ali ɖevo nu ɔ, è ɖɔ- É ɖɔ nú mì [Harun bin Sa’id Al Aili] ko ɖɔ nú mǐ [Ibnu Wahb] ko ɖɔ nú mì [Usamah bin Zaid]. -ɖò ali ɖevo nu ɔ, è ɖɔ xó d’eji- É ko ɖɔ nú mǐ [Hannad bin As Sarri] kpo [Abu Kuraib] kpo [Ishaq bin Ibrahim] kpo sín [‘Abdah bin Sulaiman] sín [Muhammad bin Ishaq] bǐ sín [Sa’id Al Maqburi] sín [Abu Huraiqallahullah] gɔ́n, gbeyiɖɔ [Abu Huraiqalahilah] kɛɖɛ wɛ nyí. è ɖɔ ɖò hadith tɔn e é ɖɔ é mɛ; sín [Sa’id] sín [tɔ́ tɔn] gɔ́n sín [Abu Hurairah] sín gbeyiɖɔ sallallaahu ‘alaihi wasallam gɔ́n ɔ, a ɖó na xo nyɔnu ɖé kaka jɛ azɔn atɔ́ɔ́n jí, enyi è ɖexlɛ́ ɖɔ é hu agalɛ ɔ, bo na sà ɛ nú é hu agalɛtɔ́ kaka jɛ azɔn ɛnɛ jí ɔ’.