Abraza el Islam, haz clic aquí
Islam Al-Haq: Alcorão e Hadith
(O Verdadeiro Islã)



Apabila budak berzina, maka cambuklah dia

Imã muçulmano : 3215

و حَدَّثَنِي عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ الْمِصْرِيُّ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِذَا زَنَتْ أَمَةُ أَحَدِكُمْ فَتَبَيَّنَ زِنَاهَا فَلْيَجْلِدْهَا الْحَدَّ وَلَا يُثَرِّبْ عَلَيْهَا ثُمَّ إِنْ زَنَتْ فَلْيَجْلِدْهَا الْحَدَّ وَلَا يُثَرِّبْ عَلَيْهَا ثُمَّ إِنْ زَنَتْ الثَّالِثَةَ فَتَبَيَّنَ زِنَاهَا فَلْيَبِعْهَا وَلَوْ بِحَبْلٍ مِنْ شَعَرٍ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ جَمِيعًا عَنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ الْبُرْسَانِيُّ أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ كِلَاهُمَا عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ وَابْنُ نُمَيْرٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ح و حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ ح و حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ وَأَبُو كُرَيْبٍ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبْدَةَ بْنِ سُلَيْمَانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ كُلُّ هَؤُلَاءِ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا أَنَّ ابْنَ إِسْحَقَ قَالَ فِي حَدِيثِهِ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جَلْدِ الْأَمَةِ إِذَا زَنَتْ ثَلَاثًا ثُمَّ لِيَبِعْهَا فِي الرَّابِعَةِ

me foi dito que [Isa bin Hammad Al Mishir] nos relatou [Laits] de [Sa'id bin Abu Abu Sa'id] de [seu pai] de [Abu Hurairah], que o ouviu dizer: "Certa vez ouvi o Mensageiro de Allah (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) dizer: 'Se uma de suas companheiras claramente cometeu adultério, castiguem-na com chicotadas e nunca a amaldiçoem. Se ele cometer adultério novamente, açoitem-no e nunca o amaldiçoem.'" E se ele ainda cometer adultério pela terceira vez, mesmo que a acusação de adultério seja comprovada contra ele, então vendam-no até por um fio de cabelo." Nos contou [Abu Bakr bin Abu Syaibah] e [Ishaq bin Ibrahim], todos de [Ibn 'Uyainah]. [Ayyub bin Musa]. (em outra linha mencionada) Nos contou [Abu Bakr bin Abu Syaibah], nos contou [Abu Usamah] e [Ibnu Numair], de [Ubaidullah bin Umar]. Sarri] e [Abu Kuraib] e [Ishaq bin Ibrahim], de ['Abdah bin Sulaiman], de [Muhammad bin Ishaq], todos de [Sa'id Al Maqburi], de [Abu Hurairah], do Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele), apenas [Ibn Ishaq] mencionou em seu hadith que ele mencionou; de [Sa'id], de [seu pai], de [Abu Hurairah], do Profeta "Sallallaahu 'alaihi wasallam, você deve açoitar uma mulher até três vezes, se for comprovado que ela cometeu adultério, e vendê-la se ela cometeu adultério até quatro vezes."

Hadith de corroboração :

Imã Ahmad : 7088, 8531, 9092, 10002, 10143, 18244, 18245, 23225
Imã Bukhari : 2008, 2009, 2079, 2080, 2369, 6333, 6334
Imã muçulmano : 3215, 3216
Imã Abu Daud : 3876, 3877, 3886, 3887
Imã Tirmidhi : 1360
Imã Ibn Majah : 2556
Imã'Malik : 1301