Hukuman rajam untuk zina tertera dalam kitab Taurat

İmam Müslüman : 3211

حَدَّثَنِي الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى أَبُو صَالِحٍ حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ إِسْحَقَ أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِيَهُودِيٍّ وَيَهُودِيَّةٍ قَدْ زَنَيَا فَانْطَلَقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى جَاءَ يَهُودَ فَقَالَ مَا تَجِدُونَ فِي التَّوْرَاةِ عَلَى مَنْ زَنَى قَالُوا نُسَوِّدُ وُجُوهَهُمَا وَنُحَمِّلُهُمَا وَنُخَالِفُ بَيْنَ وُجُوهِهِمَا وَيُطَافُ بِهِمَا قَالَ فَأْتُوا بِالتَّوْرَاةِ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ فَجَاءُوا بِهَا فَقَرَءُوهَا حَتَّى إِذَا مَرُّوا بِآيَةِ الرَّجْمِ وَضَعَ الْفَتَى الَّذِي يَقْرَأُ يَدَهُ عَلَى آيَةِ الرَّجْمِ وَقَرَأَ مَا بَيْنَ يَدَيْهَا وَمَا وَرَاءَهَا فَقَالَ لَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ وَهُوَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْهُ فَلْيَرْفَعْ يَدَهُ فَرَفَعَهَا فَإِذَا تَحْتَهَا آيَةُ الرَّجْمِ فَأَمَرَ بِهِمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرُجِمَا قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ كُنْتُ فِيمَنْ رَجَمَهُمَا فَلَقَدْ رَأَيْتُهُ يَقِيهَا مِنْ الْحِجَارَةِ بِنَفْسِهِ و حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ يَعْنِي ابْنَ عُلَيَّةَ عَنْ أَيُّوبَ ح و حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي رِجَالٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْهُمْ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ أَنَّ نَافِعًا أَخْبَرَهُمْ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجَمَ فِي الزِّنَى يَهُودِيَّيْنِ رَجُلًا وَامْرَأَةً زَنَيَا فَأَتَتْ الْيَهُودُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهِمَا وَسَاقُوا الْحَدِيثَ بِنَحْوِهِ و حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ الْيَهُودَ جَاءُوا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِرَجُلٍ مِنْهُمْ وَامْرَأَةٍ قَدْ زَنَيَا وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِنَحْوِ حَدِيثِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ

[El Hakam bin Musa Ebu Salih] bana, [Şuaib bin İshak]'ın bize [Ubeydullah]'tan [Nafi']'den naklettiğine göre, [Abdullah bin Ömer] ona şöyle bildirmişti: Allah Resulü'nün (sallallahu aleyhi ve sallam) huzuruna zina suçundan bir erkek ve bir kadın getirildi. Allah Resulü (sallallahu aleyhi ve sallam) Yahudilerle karşılaşıncaya kadar gitti ve onlara, "Tevrat'ta zina edenlerin cezası hakkında ne biliyorsunuz?" diye sordu. Onlar, "Yüzlerini kömürle sıvadık, sonra onları sırt sırta bir ata bindirip şehirde dolaştırdık." diye cevap verdiler. Resulullah, "Eğer doğru söylüyorsanız, bana Tevrat'ınızı gösterin." dedi. Bunun üzerine Tevrat'ı getirdiler ve huzurunda okudular. Taşlama ayetine geldiğinde, okuyan genç adam bir sonraki ayete gelene kadar elini üzerine koydu. O sırada Peygamberimiz sallallahu aleyhi ve sellem'in yanında bulunan Abdullah bin Salam, "Ey Allah'ın Resulü, ona ellerini kaldırmasını söyle" dedi. Genç adam elini kaldırdığında, elinin altında taşlama hakkında bir ayet olduğu görüldü. Sonra Allah'ın Resulü (sallallahu aleyhi ve sallam) ikisinin de taşlanmasını emretti ve ikisi de taşlandı. Abdullah bin Ömer dedi ki: "İkisinin de taşlanmasına katıldım ve adamın kadını kendisine atılan taşlardan vücuduyla korumaya çalıştığını gördüm." Ve [Zuhair bin Harb] bize [İsmail]'den -yani İbn Ulayye'den- [Eyyub]'dan rivayet etti. (Başka bir rivayette ise) [Ebu At-Sahir] bize [Abdullah bin Vahb]'dan bana, aralarında [Malik bin Enes]'in de bulunduğu önde gelen erkek âlimler rivayet etti ki, [Nafi'] onlara [İbn Ömer]'den Allah'ın Resulü'nün (sallallahu aleyhi ve sallam) zina yaparken yakalanan bir Yahudi erkek ve kadını taşladığını ve Yahudilerin onları Allah'ın Resulü'ne (sallallahu aleyhi ve sallam) teslim ettiğini bildirmişti...sonra hadisi yukarıdaki hadis gibi devam ettirdiler." Ve [Ahmed bin Yunus] bize [Züher] bize [Musa bin Ukbe]'den [Nafi']'den, o da [İbn Ömer]'den şöyle aktarmıştır: Yahudiler, Allah'ın Resulü sallallahu aleyhi ve sellem'e zina etmiş bir erkek ve bir kadın getirerek geldiler... Sonra da Ubeydullah'ın Nafi'den rivayet ettiği hadisi zikretti."