Wanita yang diperkosa tidak dikenai hukuman, dan orang yang dituduh keliru dibebaskan setelah pelaku sebenarnya mengaku

Imam Muslim : 3206

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنِي عَبْدُ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا دَاوُدُ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ أَنَّ رَجُلًا مِنْ أَسْلَمَ يُقَالُ لَهُ مَاعِزُ بْنُ مَالِكٍ أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنِّي أَصَبْتُ فَاحِشَةً فَأَقِمْهُ عَلَيَّ فَرَدَّهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِرَارًا قَالَ ثُمَّ سَأَلَ قَوْمَهُ فَقَالُوا مَا نَعْلَمُ بِهِ بَأْسًا إِلَّا أَنَّهُ أَصَابَ شَيْئًا يَرَى أَنَّهُ لَا يُخْرِجُهُ مِنْهُ إِلَّا أَنْ يُقَامَ فِيهِ الْحَدُّ قَالَ فَرَجَعَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَنَا أَنْ نَرْجُمَهُ قَالَ فَانْطَلَقْنَا بِهِ إِلَى بَقِيعِ الْغَرْقَدِ قَالَ فَمَا أَوْثَقْنَاهُ وَلَا حَفَرْنَا لَهُ قَالَ فَرَمَيْنَاهُ بِالْعَظْمِ وَالْمَدَرِ وَالْخَزَفِ قَالَ فَاشْتَدَّ وَاشْتَدَدْنَا خَلْفَهُ حَتَّى أَتَى عُرْضَ الْحَرَّةِ فَانْتَصَبَ لَنَا فَرَمَيْنَاهُ بِجَلَامِيدِ الْحَرَّةِ يَعْنِي الْحِجَارَةَ حَتَّى سَكَتَ قَالَ ثُمَّ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطِيبًا مِنْ الْعَشِيِّ فَقَالَ أَوَ كُلَّمَا انْطَلَقْنَا غُزَاةً فِي سَبِيلِ اللَّهِ تَخَلَّفَ رَجُلٌ فِي عِيَالِنَا لَهُ نَبِيبٌ كَنَبِيبِ التَّيْسِ عَلَيَّ أَنْ لَا أُوتَى بِرَجُلٍ فَعَلَ ذَلِكَ إِلَّا نَكَّلْتُ بِهِ قَالَ فَمَا اسْتَغْفَرَ لَهُ وَلَا سَبَّهُ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا دَاوُدُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَ مَعْنَاهُ وَقَالَ فِي الْحَدِيثِ فَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْعَشِيِّ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ أَمَّا بَعْدُ فَمَا بَالُ أَقْوَامٍ إِذَا غَزَوْنَا يَتَخَلَّفُ أَحَدُهُمْ عَنَّا لَهُ نَبِيبٌ كَنَبِيبِ التَّيْسِ وَلَمْ يَقُلْ فِي عِيَالِنَا و حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّاءَ بْنِ أَبِي زَائِدَةَ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ كِلَاهُمَا عَنْ دَاوُدَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ بَعْضَ هَذَا الْحَدِيثِ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ سُفْيَانَ فَاعْتَرَفَ بِالزِّنَى ثَلَاثَ مَرَّاتٍ

Det har berättats för mig [Muhammad bin Al Mutsanna] har berättat för mig [Abdul A'la] har berättat för oss [Daud] från [Abu Nadlrah] från [Abu Sa'id] att en man från Bani Aslam vid namn Ma'iz bin Malik kom till Allahs sändebud sallallaahu 'alaihi wasallam och sade: 'Sannerligen, jag har begått en styggelse, rätta mig därför till det!' Men profeten sallallaahu 'alaihi wasallam vände sig bort från honom, detta hände många gånger'. Abu Sa'id sade: 'Sedan frågade han sitt folk, de svarade: 'Vi såg honom inte göra något grymt men han hade gjort något, och han kunde inte komma ur det problemet om inte en gräns hade ålagts honom'. Abu Sa'id fortsatte: 'Sedan återvände han till profeten sallallaahu 'alaihi wasallam, sedan beordrade han oss att stena honom'. Abu Sa'id fortsatte: "Efter det gick vi till Baqi' Gharqad, vi band honom inte och begravde honom inte." Abu Sa'id fortsatte: "Sedan kastade vi ben och hård lera på honom." Abu Sa'id sa: "Ma'iz försökte springa tills han nådde Hurra, men vi jagade honom och fångade honom tillbaka, sedan kastade vi stora stenar på honom tills han fortfarande var - död -." På kvällen reste sig Allahs sändebud sallallaahu 'alaihi wasallam upp och höll en predikan. Han sa: "Varför är det så att när vi ger oss ut i krig för att utkämpa jihad på Allahs väg, och en av er inte går med oss och med vår familj, så har han en bagges stön - under parningen -? Så ni ska inte föra till mig den som gjorde det, men jag ska straffa honom." Abu Sa'id sa: "Så han bad inte om förlåtelse för honom och han förbannade honom inte heller." Och har berättat för mig att [Muhammad bin Hatim] har berättat för oss att [Bahz] har berättat för oss att [Yazid bin Zurai'] har berättat för oss [Daud] med denna sanad, såsom innebörden av hadithen. I denna hadithen säger han: 'På eftermiddagen stod profeten sallallaahu 'alaihi wasallam upp och prisade Allah och förhärligade Honom, och sa sedan: 'Amma Ba'du. Varför är det så att en grupp människor när vi gick i krig och en av dem drog sig tillbaka - kom inte - med oss, han suckade som en hangets suck - när han parar sig -'. och han sa inte, 'med vår familj'. Och har berättat för oss att [Suraij bin Yunus] har berättat för oss [Yahya bin Zakaria bin Abu Zaidah]. -På ett annat sätt sägs det- Har berättat för oss att [Abu Bakar bin Abu Syaibah] har berättat för oss att [Mu'awiyah bin Hisyam] har berättat för oss [Sufyan] båda [Daud] med isnaden i några av dessa hadither, men i Sufyans hadith sägs det: 'Om han erkänner att han har begått äktenskapsbrott tre gånger''.