Nabi menolak pengakuan Ma'iz hingga empat kali, lalu memastikan ia tidak gila dan sudah menikah sebelum memerintahkan rajam

İmam Müslüman : 3204

و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ وَاللَّفْظُ لِابْنِ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ يَقُولُا أُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِرَجُلٍ قَصِيرٍ أَشْعَثَ ذِي عَضَلَاتٍ عَلَيْهِ إِزَارٌ وَقَدْ زَنَى فَرَدَّهُ مَرَّتَيْنِ ثُمَّ أَمَرَ بِهِ فَرُجِمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلَّمَا نَفَرْنَا غَازِينَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ تَخَلَّفَ أَحَدُكُمْ يَنِبُّ نَبِيبَ التَّيْسِ يَمْنَحُ إِحْدَاهُنَّ الْكُثْبَةَ إِنَّ اللَّهَ لَا يُمْكِنِّي مِنْ أَحَدٍ مِنْهُمْ إِلَّا جَعَلْتُهُ نَكَالًا أَوْ نَكَّلْتُهُ قَالَ فَحَدَّثْتُهُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ فَقَالَ إِنَّهُ رَدَّهُ أَرْبَعَ مَرَّاتٍ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا شَبَابَةُ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ كِلَاهُمَا عَنْ شُعْبَةَ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ حَدِيثِ ابْنِ جَعْفَرٍ وَوَافَقَهُ شَبَابَةُ عَلَى قَوْلِهِ فَرَدَّهُ مَرَّتَيْنِ وَفِي حَدِيثِ أَبِي عَامِرٍ فَرَدَّهُ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا

Bu bize [Muhammed bin Mutsanna] ve [İbn Basyar] tarafından rivayet edilmiştir; lafadz İbn Mutsanna'dandır, ikisi de şöyle demiştir: [Muhammed bin Cafer] bize [Şube]'den [Simak bin Harb]'dan rivayet edildiğine göre, [Cabir bin Samurah]'ın şöyle dediğini işittim: "Bir gün, kısa boylu bir adam Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem'in huzuruna getirildi. Dağınık, kirli görünüyordu ve sarong giymişti. Zina ettiğini itiraf etti, önce iki kez itirafını inkâr etti. Sonra sahabelerine onu taşlamalarını emretti. Sonra Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: 'Allah yolunda cihat için savaşa gitmek üzereyken, sizden birinin bizimle gelmediği ortaya çıktı. Hayvan gibi bir iç çekti ve kadınlardan birine bir şey verdi.'" "Allah bana ona bir şey yapma fırsatı verseydi, onu ibret olsun diye cezalandırırdım -ya da ona bir ders verirdim-." Rivayet eden şöyle dedi: "Sonra bunu [Sa'id bin Jubair]'e anlattım ve o, 'Dört defa reddetti' dedi. [Ebu Bekir bin Ebu Şeybe] bize [Şebabah]'tan, [İshak bin İbrahim] bize [Ebu Amir el-Akdi]'den, [Şube]'den, [Simak]'tan, [Cabir bin Samurah]'tan, Peygamberimiz sallallahu aleyhi ve sallam'dan, İbn Cafer'in hadisi gibi, [Şebabah] da onun sözlerine katılarak, 'İki defa reddetti' dedi. Oysa Ebu Amir'in hadisinde, 'İki veya üç defa reddetti' denmektedir."