Nabi menegakkan qishas atas seorang Yahudi yang membunuh dengan batu, dengan cara yang setimpal

Imam Muslim : 3165

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَاللَّفْظُ لِابْنِ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ يَهُودِيًّا قَتَلَ جَارِيَةً عَلَى أَوْضَاحٍ لَهَا فَقَتَلَهَا بِحَجَرٍ قَالَ فَجِيءَ بِهَا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبِهَا رَمَقٌ فَقَالَ لَهَا أَقَتَلَكِ فُلَانٌ فَأَشَارَتْ بِرَأْسِهَا أَنْ لَا ثُمَّ قَالَ لَهَا الثَّانِيَةَ فَأَشَارَتْ بِرَأْسِهَا أَنْ لَا ثُمَّ سَأَلَهَا الثَّالِثَةَ فَقَالَتْ نَعَمْ وَأَشَارَتْ بِرَأْسِهَا فَقَتَلَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ حَجَرَيْنِ و حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ حَدَّثَنَا خَالِدٌ يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ ح و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ كِلَاهُمَا عَنْ شُعْبَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ وَفِي حَدِيثِ ابْنِ إِدْرِيسَ فَرَضَخَ رَأْسَهُ بَيْنَ حَجَرَيْنِ

hi byerile [Muhammad bin Al Mutsanna] na [Muhammad bin Basyar] naswona loyi i lafadz Ibn Mutsanna, havambirhi va te; u hi byerile [Muhammad bin Ja’far] u hi byerile [Syu’bah] ku suka eka [Hisyam bin Zaid] ku suka eka [Anas bin Malik], leswaku Muyuda u dlaye hlonga ra xisati hi ku ri ba enhlokweni hi ribye hikuva a a lava ku teka swin’wetsin’wetsi swa rona. Kutani hlonga ra xisati ri nyikeriwile eka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam eka xiyimo xo fa, kutani a vutisa wansati loyi a ku: ‘Xana swi tano naswona swi tano i mani loyi a lavaka ku ku dlaya?’. Wansati loyi u dzungudza nhloko tanihi xikombiso xa leswaku e-e, kutani a vutisa ra vumbirhi a ku: ‘Xana swi tano na ku va i mani loyi a lavaka ku ku dlaya?’ Wansati loyi a tshamela ro dzungudza nhloko e-e, u vutisile ra vunharhu a ku: 'Xana i so and so loyi a lavaka ku ku dlaya?' wansati u hlamurile aku, 'Ina, swi lulamile'. Kutani Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam u dlaye wanuna wa Muyuda hi maribye mambirhi.' Naswona swi byeriwile eka mina [Yahya bin Habib Al Haritsi] u hi byerile [Khalid] - ku nga Ibn Al Harits -. -hi ndlela yin’wana swi vuriwa- U hi byerile [Abu Kuraib] u hi byerile [Ibn Idris] havumbirhi bya vona ku suka eka [Syu’bah] hi sanad yo fana na leyi. Naswona eka matimu ya Ibn Idris, ku vuriwa hi muhleri, ‘Kutani u be Muyuda enhlokweni hi maribye mambirhi’.