Perintah memerdekakan budak milik bersama karena ditampar oleh salah seorang pemiliknya
इमाम मुस्लिम : 3133
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ وَاللَّفْظُ لِأَبِي بَكْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ قَالَ عَجِلَ شَيْخٌ فَلَطَمَ خَادِمًا لَهُ فَقَالَ لَهُ سُوَيْدُ بْنُ مُقَرِّنٍ عَجَزَ عَلَيْكَ إِلَّا حُرُّ وَجْهِهَا لَقَدْ رَأَيْتُنِي سَابِعَ سَبْعَةٍ مِنْ بَنِي مُقَرِّنٍ مَا لَنَا خَادِمٌ إِلَّا وَاحِدَةٌ لَطَمَهَا أَصْغَرُنَا فَأَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نُعْتِقَهَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ قَالَ كُنَّا نَبِيعُ الْبَزَّ فِي دَارِ سُوَيْدِ بْنِ مُقَرِّنٍ أَخِي النُّعْمَانِ بْنِ مُقَرِّنٍ فَخَرَجَتْ جَارِيَةٌ فَقَالَتْ لِرَجُلٍ مِنَّا كَلِمَةً فَلَطَمَهَا فَغَضِبَ سُوَيْدٌ فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ ابْنِ إِدْرِيسَ
आम्हाला [अबू बकर बिन अबू शैबा] आणि [मुहम्मद बिन अब्दुल्ला बिन नुमैर] यांनी सांगितले आहे आणि हे अबू बकर यांचे म्हणणे आहे, त्या दोघांनी सांगितले; आम्हाला [इब्न इद्रिस] यांनी [हुशैन] यांच्याकडून [हिलाल बिन यसाफ] यांनी सांगितले, "एक वृद्ध माणूस होता ज्याला लवकर राग येत असे, मग तो त्याच्या गुलामाला कानशिलात मारत असे, तेव्हा [सुवैद बिन मुकरीन] त्याला म्हणाले, 'तू त्याच्या थोबाडीत मारण्याचा मोह टाळू शकत नाहीस का?'" खरोखरच, मी बनी मुकरिनच्या वंशजांमधील सातवे अपत्य होतो, पूर्वी माझ्याकडे एकही गुलाम नव्हता, फक्त एकच व्यक्ती होती, मग आमच्या सर्वात धाकट्या भावाने त्याला थप्पड मारली, तेव्हा रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांनी आम्हाला त्याला मुक्त करण्याचा आदेश दिला." [मुहम्मद बिन अल मुतसन्ना] आणि [इब्न बशीर] या दोघांनी आम्हाला सांगितले आहे; [इब्न अबू अदी] यांनी [स्युबा] यांच्याकडून, त्यांनी [हुशैन] यांच्याकडून [हिलाल बिन यसाफ] यांनी सांगितले की, "आम्ही [सुवैद बिन मुकरिन] यांच्या घरी, म्हणजेच त्यांचे भाऊ अन नुमान बिन मुकरिन यांच्या घरी घरगुती भांडी खरेदी करत असू, अचानक एक दासी बाहेर आली आणि तिने आमच्यापैकी एका माणसावर टीका केली, ज्यामुळे त्याने त्या दासीला थप्पड मारली, लगेच सुवैदला राग आला...", मग त्यांनी इब्न इद्रिस यांनी वर्णन केलेला एक हदीस सांगितला."