Perintah memerdekakan budak milik bersama karena ditampar oleh salah seorang pemiliknya

Imam Muslim : 3132

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ سُوَيْدٍ قَالَ لَطَمْتُ مَوْلًى لَنَا فَهَرَبْتُ ثُمَّ جِئْتُ قُبَيْلَ الظُّهْرِ فَصَلَّيْتُ خَلْفَ أَبِي فَدَعَاهُ وَدَعَانِي ثُمَّ قَالَ امْتَثِلْ مِنْهُ فَعَفَا ثُمَّ قَالَ كُنَّا بَنِي مُقَرِّنٍ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ لَنَا إِلَّا خَادِمٌ وَاحِدَةٌ فَلَطَمَهَا أَحَدُنَا فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَعْتِقُوهَا قَالُوا لَيْسَ لَهُمْ خَادِمٌ غَيْرُهَا قَالَ فَلْيَسْتَخْدِمُوهَا فَإِذَا اسْتَغْنَوْا عَنْهَا فَلْيُخَلُّوا سَبِيلَهَا

hi byerile [Abu Bakr bin Abu Syaibah] u hi byerile [Abdullah bin Numair]. -hi ndlela yin’wana ku boxiwile- U hi byerile [Ibnu Numair] naswona loyi i lafadz ku suka eka yena, u ndzi byerile [Tatana] u hi byerile [Sufyan] ku suka eka [Salamah bin Kuhail] ku suka eka [Mu’awiyah bin Suwaid] u te, ‘Ndzi tshame ndzi ba khale ka hlonga ra mina, kutani ndzi sukile ndzi tlhelela ekaya ku nga si va na nhlikanhi, kutani ndzi khongela endzhaku ka tatana. Kutani [tatana] a ndzi vitana a n’wi vitana -khale ka hlonga ra mina-, kutani a ku, ‘N’wi ba hi mpama loko a ku ba hi mpama’. Kambe, khale ka hlonga ra mina ri ndzi rivalerile ku kondza tatana a ku, ‘Hi Bani Muqarrin loyi hi nkarhi wa Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam a hi nga ri na malandza handle ka wansati un’we, kutani un’wana wa hina a n’wi ba hi mpama, swi tikomba onge leswi swi fikelele Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam, kutani a ku: ‘A a ntshunxekile’. Va ku: ‘A hi na nandza un'wana handle ka yena'. A hlamula a ku: ‘N’wi kombele leswaku a tshama nandza wa wena swa xinkarhana, kutani a n’wi tshika a ntshunxekile’.