Perintah memerdekakan budak milik bersama karena ditampar oleh salah seorang pemiliknya

Imam Abu Dawud : 4499

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنِي سَلَمَةُ بْنُ كُهَيْلٍ قَالَ حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ سُوَيْدِ بْنِ مُقَرِّنٍ قَالَلَطَمْتُ مَوْلًى لَنَا فَدَعَاهُ أَبِي وَدَعَانِي فَقَالَ اقْتَصَّ مِنْهُ فَإِنَّا مَعْشَرَ بَنِي مُقَرِّنٍ كُنَّا سَبْعَةً عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَيْسَ لَنَا إِلَّا خَادِمٌ فَلَطَمَهَا رَجُلٌ مِنَّا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْتِقُوهَا قَالُوا إِنَّهُ لَيْسَ لَنَا خَادِمٌ غَيْرَهَا قَالَ فَلْتَخْدُمْهُمْ حَتَّى يَسْتَغْنُوا فَإِذَا اسْتَغْنَوْا فَلْيُعْتِقُوهَا

hlamuserile na hina [Musaddad] u te, u hlamuserile na hina [Yahya] ku suka eka [Sufyan] u te; u ndzi byerile [Salamah bin Kuhail] u te; [Mu’awiyah bin Suwaid bin Muqarrin] u ndzi byerile leswaku u te, ‘Ndzi tshame ndzi ba khale ka hlonga leri hi ri ntshunxeke, kutani [tatana] u n’wi bele riqingho naswona u tlhele a ndzi bela riqingho. Tatana a ku eka hlonga, ‘N’wi rihisele! Hi nkarhi wa Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam a hi ri vamakwerhu va nkombo, kambe a hi nga ri na malandza handle ka un’we. Kutani un’wana wa hina a ba hlonga, kutani Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam a ku: ‘Ntshunxa hlonga - wansati -’. Kutani va hlamula va ku: ‘A hi na mahlonga handle ka yena’. U te: ‘Hlonga a ri va pfuni ku kondza va nga ha swi lavi - va nga kuma loyi a nga ta siva -, loko va nga ha lavi, a va va ntshunxile’.