Nabi Sulaiman bertekad tanpa mengucapkan insya Allah tidak berhasil

Imam Muslim : 3124

و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ وَاللَّفْظُ لِابْنِ أَبِي عُمَرَ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ هِشَامِ بْنِ حُجَيْرٍ عَنْ طَاوُسٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قَالَ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ نَبِيُّ اللَّهِ لَأَطُوفَنَّ اللَّيْلَةَ عَلَى سَبْعِينَ امْرَأَةً كُلُّهُنَّ تَأْتِي بِغُلَامٍ يُقَاتِلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَقَالَ لَهُ صَاحِبُهُ أَوْ الْمَلَكُ قُلْ إِنْ شَاءَ اللَّهُ فَلَمْ يَقُلْ وَنَسِيَ فَلَمْ تَأْتِ وَاحِدَةٌ مِنْ نِسَائِهِ إِلَّا وَاحِدَةٌ جَاءَتْ بِشِقِّ غُلَامٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَوْ قَالَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ لَمْ يَحْنَثْ وَكَانَ دَرَكًا لَهُ فِي حَاجَتِهِ و حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ أَوْ نَحْوَهُ

Muhammad bin Abbad und Ibn Abu Umar berichteten uns Folgendes, und dies ist die Überlieferung von Ibn Abu Umar: Beide sagten: Sufyan berichtete uns von Hisyam bin Hujair von Thawus von Abu Hurairah vom Propheten (Friede sei mit ihm): „Allahs Prophet Sulaiman bin Daud sagte einst: ‚Wahrlich, ich werde siebzig meiner Frauen in einer Nacht abwechselnd haben, und jede von ihnen wird einen Sohn gebären, der auf dem Wege Allahs kämpfen wird.‘ Da riet ihm sein Freund – oder Engel –: ‚Sprich ‚Inschallah‘.‘ Doch er vergaß es. Es stellte sich heraus, dass keine seiner Frauen ein Kind gebar, außer einer, die ein behindertes Kind zur Welt brachte.“ Dann sagte der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm): „Hätte er ‚Inschallah‘ gesagt, hätte er seinen Eid natürlich nicht gebrochen, und sein Wunsch wäre in Erfüllung gegangen.“ Und er hat uns [Ibn Abu Umar] überliefert, [Sufyan] überliefert von [Abu az-Zannad] über [Al-A'raj] über [Abu Hurairah] über den Propheten (Friede sei mit ihm), wie der obige Hadith.