Rasulullah bersabda: Barang siapa mengambil sejengkal tanah secara zalim, maka akan dikalungkan kepadanya tujuh lapis bumi pada hari kiamat
Imam Muslim : 3022
حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الْعَتَكِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ أَرْوَى بِنْتَ أُوَيْسٍ ادَّعَتْ عَلَى سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ أَنَّهُ أَخَذَ شَيْئًا مِنْ أَرْضِهَا فَخَاصَمَتْهُ إِلَى مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ فَقَالَ سَعِيدٌ أَنَا كُنْتُ آخُذُ مِنْ أَرْضِهَا شَيْئًا بَعْدَ الَّذِي سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَمَا سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ أَخَذَ شِبْرًا مِنْ الْأَرْضِ ظُلْمًا طُوِّقَهُ إِلَى سَبْعِ أَرَضِينَ فَقَالَ لَهُ مَرْوَانُ لَا أَسْأَلُكَ بَيِّنَةً بَعْدَ هَذَا فَقَالَ اللَّهُمَّ إِنْ كَانَتْ كَاذِبَةً فَعَمِّ بَصَرَهَا وَاقْتُلْهَا فِي أَرْضِهَا قَالَ فَمَا مَاتَتْ حَتَّى ذَهَبَ بَصَرُهَا ثُمَّ بَيْنَا هِيَ تَمْشِي فِي أَرْضِهَا إِذْ وَقَعَتْ فِي حُفْرَةٍ فَمَاتَتْ
আমাক কৈছে [আবু আৰ ৰবি’ আল আতাকি] আমাক [হাম্মাদ বিন জাইদ] [হিছ্যাম বিন উৰৱাহ]ৰ পৰা [তেওঁৰ পিতৃ]ৰ পৰা কৈছে, যে আৰৱা বিন্ত উৱেইছে [ছৈইদ বিন জাইদ]ক তেওঁৰ মাটিৰ এটা অংশ লোৱাৰ অভিযোগ দিছিল, তাৰ পিছত তেওঁ মাৰৱান বিন হাকামৰ ওচৰত অভিযোগ কৰিছিল, গতিকে ছাইদে ক’লে, ‘মই কিবা শুনাৰ পিছত মই তেওঁৰ মাটিৰ অংশ লৈছিলো নেকি? ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছাল্লাম?' মাৰৱানে ক’লে, ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামৰ পৰা কি শুনিলা? ছাইদে উত্তৰ দিলে, ‘মই এবাৰ ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছাল্লামৰ কথা শুনিছিলো: ‘যি কোনোৱে অন্যায়ভাৱে এক ইঞ্চি মাটি লয়, তেন্তে কিয়ামতৰ দিনা তেওঁক মাটিৰ সাত তৰপেৰে চেপি ধৰা হ’ব’। তেতিয়া মাৰৱানে তেওঁক ক’লে, ‘নবী চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামৰ এই কথাবোৰ শুনি মই আপোনাৰ পৰা আৰু প্ৰমাণ বিচৰা নাই। তাৰ পিছত ছাইদে নামাজ দিলে, ‘হে আল্লাহ, যদি তাই - মহিলাগৰাকীয়ে - মিছা কথা কৈছে, তেন্তে তাইৰ চকু অন্ধ কৰি নিজৰ দেশত মাৰি পেলাওক।’ উৰৱাহে ক'লে, 'এইটো দেখা গ'ল যে তাই - আৰৱা - অন্ধ অৱস্থাৰ বাহিৰে মৰি যোৱা নাছিল, আৰু তাইৰ চোতালত খোজ কাঢ়ি গৈ থাকোঁতে হঠাতে তাই এটা গাঁতত পিছলি পৰি মৃত্যু হৈছিল।'