Ucapan tanpa pikir dapat menjatuhkan seseorang ke Neraka

Imam Ahmad : 1562

حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ قَالَ لَنَا مَرْوَانُ انْطَلِقُوا فَأَصْلِحُوا بَيْنَ هَذَيْنِ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ وَأَرْوَى بِنْتِ أُوَيْسٍ فَأَتَيْنَا سَعِيدَ بْنَ زَيْدٍ فَقَالَ أَتُرَوْنَ أَنِّي قَدْ اسْتَنْقَصْتُ مِنْ حَقِّهَا شَيْئًا أَشْهَدُ لَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ أَخَذَ شِبْرًا مِنْ الْأَرْضِ بِغَيْرِ حَقِّهِ طُوِّقَهُ مِنْ سَبْعِ أَرَضِينَ وَمَنْ تَوَلَّى قَوْمًا بِغَيْرِ إِذْنِهِمْ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَمَنْ اقْتَطَعَ مَالَ أَخِيهِ بِيَمِينِهِ فَلَا بَارَكَ اللَّهُ لَهُ فِيهِ

আমাক কৈছে [য়াজিদে] আমাক [ইবনে আবু জি`ব] [আল হাৰিথ বিন আব্দুৰহমান]ৰ পৰা [আবু চালামাহ]ৰ পৰা কৈছে; মাৰৱানে ক’লে; 'যা আৰু ছাইদ বিন জাইদ আৰু আৰৱা বিন্ত উৱাইছৰ মাজত শান্তি স্থাপন কৰক'। আমি [চাইদ বিন জাইদ]ৰ ওচৰলৈ গ’লোঁ, আৰু তেওঁ ক’লে; 'আপুনি ভাবিছেনে মই তাৰ অধিকাৰ কাঢ়ি লৈ ​​গ'লোঁ।' মই সাক্ষ্য দিওঁ, সঁচাকৈ মই আল্লাহৰ ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামে কোৱা শুনিছিলো, ‘যি কোনো ইঞ্চি মাটি ল’ব যি তেওঁৰ অধিকাৰ নহয়, নিশ্চয় তেওঁৰ চাৰিওফালে সাত তৰপ মাটি মেৰিয়াই লোৱা হ’ব। যিয়ে কোনো জনগোষ্ঠীৰ পৰা তেওঁলোকৰ অনুমতি অবিহনে দাসৰ আদেশ দিব, তেওঁ আল্লাহৰ অভিশাপৰ সন্মুখীন হ’ব। যিয়ে নিজৰ শপতেৰে নিজৰ ভায়েকৰ ধন জব্দ কৰে, আল্লাহে তেওঁক ৰহম নিদিয়ে’।