Larangan keras terhadap peminum khamr, penjual, pembawa, dan yang menyuguhkannya

Imam Muslim : 2956

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى أَبُو هَمَّامٍ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ الْجُرَيْرِيُّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ بِالْمَدِينَةِ قَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى يُعَرِّضُ بِالْخَمْرِ وَلَعَلَّ اللَّهَ سَيُنْزِلُ فِيهَا أَمْرًا فَمَنْ كَانَ عِنْدَهُ مِنْهَا شَيْءٌ فَلْيَبِعْهُ وَلْيَنْتَفِعْ بِهِ قَالَ فَمَا لَبِثْنَا إِلَّا يَسِيرًا حَتَّى قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى حَرَّمَ الْخَمْرَ فَمَنْ أَدْرَكَتْهُ هَذِهِ الْآيَةُ وَعِنْدَهُ مِنْهَا شَيْءٌ فَلَا يَشْرَبْ وَلَا يَبِعْ قَالَ فَاسْتَقْبَلَ النَّاسُ بِمَا كَانَ عِنْدَهُ مِنْهَا فِي طَرِيقِ الْمَدِينَةِ فَسَفَكُوهَا

Mae wedi dweud wrthym [Ubaidullah bin Umar Al Qawariri] fod [Abdul A'la Abu Hammam] wedi dweud wrthym [Sa'id Al Jurairi] gan [Abu Nashrah] gan [Abu Sa'id Al Khudri] dywedodd, 'Clywais Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam yn pregethu ym Medina unwaith, dywedodd: 'O bobl, yn wir mae Allah Ta'ala wedi casáu yfed khamer -Nid oes gwaharddiad penodol eto-, a bydd Allah yn bendant yn anfon gorchymyn llym ynglŷn â'r mater hwn. Felly, dylai unrhyw un sydd â gwin o hyd ei werthu neu ei ddefnyddio.' Parhaodd Abu Sa'id, 'Yn fuan wedyn, dywedodd y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Yn wir, mae Allah Ta'ala wedi gwahardd gwin, felly pwy bynnag sy'n clywed yr adnod hon tra bod ganddo gyflenwad o win o hyd, rhaid iddo beidio â'i yfed na'i werthu'. Felly gorlenwidd y bobl ddinas Medina gyda'u cyflenwadau alcohol presennol ac yna fe'i tywalltasant allan.