Larangan keras terhadap peminum khamr, penjual, pembawa, dan yang menyuguhkannya

Imam Nasa'i : 4585

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ ابْنِ وَعْلَةَ الْمِصْرِيِّ أَنَّهُ سَأَلَ ابْنَ عَبَّاسٍعَمَّا يُعْصَرُ مِنْ الْعِنَبِ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ أَهْدَى رَجُلٌ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَاوِيَةَ خَمْرٍ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ عَلِمْتَ أَنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ حَرَّمَهَا فَسَارَّ وَلَمْ أَفْهَمْ مَا سَارَّ كَمَا أَرَدْتُ فَسَأَلْتُ إِنْسَانًا إِلَى جَنْبِهِ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَ سَارَرْتَهُ قَالَ أَمَرْتُهُ أَنْ يَبِيعَهَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الَّذِي حَرَّمَ شُرْبَهَا حَرَّمَ بَيْعَهَا فَفَتَحَ الْمَزَادَتَيْنِ حَتَّى ذَهَبَ مَا فِيهِمَا

Adroddwyd i ni [Qutaibah] gan [Malik] gan [Zaid bin Aslam] gan [Ibnu Wa'lah Al Mishri] iddo ofyn i Ibn Abbas am yr hyn a wasgwyd o rawnwin, dywedodd [Ibn Abbas]; roedd rhywun wedi rhoi anrheg yn llawn gwirod i'r Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam, yna dywedodd y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam wrtho; 'Onid ydych chi'n gwybod bod Allah 'azza wajalla wedi'i wahardd?' yna sibrydodd y person ac ni ddeallais beth oedd yn sibrydu fel roeddwn i eisiau. Yna gofynnais i rywun wrth ei ymyl. Yna gofynnodd y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam iddo: 'Am beth ydych chi'n sibrwd?' Dywedodd y person; Gorchmynnais iddo ei werthu. Felly dywedodd y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Yn wir, y rhai sydd wedi'i wahardd wedi gwahardd ei werthu'. Yna agorodd ddau lestr mawr wedi'u gwneud o ledr a thaflu'r cynnwys i ffwrdd.