Penjual yang mendapati barangnya masih utuh pada orang yang bangkrut lebih berhak mengambilnya daripada para pemberi hutang lainnya

Imam Muslim : 2915

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ قَالَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا أَفْلَسَ الرَّجُلُ فَوَجَدَ الرَّجُلُ مَتَاعَهُ بِعَيْنِهِ فَهُوَ أَحَقُّ بِهِ و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ح و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ أَيْضًا حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنِي أَبِي كِلَاهُمَا عَنْ قَتَادَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ وَقَالَا فَهُوَ أَحَقُّ بِهِ مِنْ الْغُرَمَاءِ

hi byerile [Muhammad bin Mutsanna] u hi byerile [Muhammad bin Ja’far] na [Abdurrahman bin Mahdi] havambirhi va te; u hi byerile [Syu’bah] ku suka eka [Qatadah] ku suka eka [Nadlr bin Anas] ku suka eka [Basyir bin Nahik] ku suka eka [Abu Hurairah] ku suka eka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam, u te: ‘Loko -muxavisi- a bankrupt, ivi n’wini wa ntsindza a kuma leswaku nhundzu ya yena ya ha ri na yena, kutani u na mfanelo eka nhundzu yoleyo’. Naswona u hi byerile [Zuhair bin Harb] u hi byerile [Isma’il bin Ibrahim] u hi byerile [Sa’id]. -hi ndlela yin’wana swi vuriwa- Swi byeriwile eka mina [Zuhair bin Harb] u hi byerile [Mu’adz bin Hisham] u ndzi byerile [tata wa mina] havumbirhi bya vona va huma [Qatadah] na ti isnads to fana na leti, havumbirhi bya vona va ri, ‘Kutani u na mfanelo -eka nchumu- ku tlula munhu loyi a wu kolotaka’.