Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Orang yang menanam pohon atau menebar benih lalu dimanfaatkan makhluk hidup akan mendapat pahala
Imam Muslim : 2903

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ بْنُ إِسْحَقَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُا دَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى أُمِّ مَعْبَدٍ حَائِطًا فَقَالَ يَا أُمَّ مَعْبَدٍ مَنْ غَرَسَ هَذَا النَّخْلَ أَمُسْلِمٌ أَمْ كَافِرٌ فَقَالَتْ بَلْ مُسْلِمٌ قَالَ فَلَا يَغْرِسُ الْمُسْلِمُ غَرْسًا فَيَأْكُلَ مِنْهُ إِنْسَانٌ وَلَا دَابَّةٌ وَلَا طَيْرٌ إِلَّا كَانَ لَهُ صَدَقَةً إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ح و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ جَمِيعًا عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ ح و حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ مُحَمَّدٍ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ كُلُّ هَؤُلَاءِ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ زَادَ عَمْرٌو فِي رِوَايَتِهِ عَنْ عَمَّارٍ ح وَأَبُو كُرَيْبٍ فِي رِوَايَتِهِ عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ فَقَالَا عَنْ أُمِّ مُبَشِّرٍ وَفِي رِوَايَةِ ابْنِ فُضَيْلٍ عَنْ امْرَأَةِ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ وَفِي رِوَايَةِ إِسْحَقَ عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ قَالَ رُبَّمَا قَالَ عَنْ أُمِّ مُبَشِّرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرُبَّمَا لَمْ يَقُلْ وَكُلُّهُمْ قَالُوا عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِ حَدِيثِ عَطَاءٍ وَأَبِي الزُّبَيْرِ وَعَمْرِو بْنِ دِينَارٍ

Esan digu [Ahmad bin Sa'id bin Ibrahim] esan digu [Rauh bin Ubadah] esan digu [Zakaria bin Ishaq] esan dit [Amru bin Dinar] entzun zuela [Jabir bin Abdullah] esaten, 'Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam Umm Ma'badekin topo egin zuen lorategian, eta gero esan zuen: 'O Umm Ma'bad, nork landatu du datila palmondo hau? Musulmana ala infidela da?' Umm Ma'badek erantzun zuen: 'Musulmana'. Orduan esan zuen: 'Ez da zilegi musulman batek landare bat landatzea, eta gero gizakiek, narrastiek edo hegaztiek jan dezaten, Judizioaren Egunean limosna merezi ez badio'. Eta esan digute [Abu Bakr bin Abi Syaibah] esan digu [Hafsh bin Ghiyats]. -beste modu batean adierazten da- Dena esan digu [Abu Kuraib] eta [Ishaq bin Ibrahim] [Abu Mu'awiyah-rengandik]. -beste modu batean adierazten da- Esan digu [Amru An Naqidek] esan digula [Ammar bin Muhammadek]. -beste modu batean adierazten da- Esan digu [Abu Bakr bin Abi Syaibahk] esan digula [Ibnu Fudlailek] denak [Al A'masy-tik] [Abu Sufyan-etik] [Jabir-etik] esan dizkigula, eta [Amruk] bere narrazioan [Ammar-etik] gehitu zuen. -beste lerro batzuetan aipatuta-. [Abu Kuraibek] bere narrazioan aipatu zuen [Abu Mu'awiyahk] biak esan zituela; [Ummu Mubasir-etik], eta [Ibnu Fudlailen] narrazioan [Zaid bin Haritsah-ren emaztearen] narrazioan, baita [Ishaq-en] narrazioan [Abu Mu'awiyah-tik] esan zuen: 'Baliteke [Ummu Mubasyir] Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-etik esan izana, eta baliteke ez esan izana. Baina denek esan zuten sallallaahu Profetatik 'alaihi wasallam, hala nola, 'Atha eta Ibn Zubair eta Amru bin Dinar'-en hadithak.

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 12038, 12529, 12910, 13064, 13065, 14668, 25798, 26095
Imam Bukhari : 2152, 5553
Imam Muslim : 2900, 2901, 2902, 2903, 2904
Imam Tirmidzi : 1303
Imam Darimi : 2496