Umar bin Khaththab mengusir Yahudi dan Nasrani dari tanah Hijaz ke Taima' dan Ariha'

Imam Muslim : 2899

و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ وَإِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ وَاللَّفْظُ لِابْنِ رَافِعٍ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ أَجْلَى الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى مِنْ أَرْضِ الْحِجَازِ وَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا ظَهَرَ عَلَى خَيْبَرَ أَرَادَ إِخْرَاجَ الْيَهُودِ مِنْهَا وَكَانَتْ الْأَرْضُ حِينَ ظُهِرَ عَلَيْهَا لِلَّهِ وَلِرَسُولِهِ وَلِلْمُسْلِمِينَ فَأَرَادَ إِخْرَاجَ الْيَهُودِ مِنْهَا فَسَأَلَتْ الْيَهُودُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُقِرَّهُمْ بِهَا عَلَى أَنْ يَكْفُوا عَمَلَهَا وَلَهُمْ نِصْفُ الثَّمَرِ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نُقِرُّكُمْ بِهَا عَلَى ذَلِكَ مَا شِئْنَا فَقَرُّوا بِهَا حَتَّى أَجْلَاهُمْ عُمَرُ إِلَى تَيْمَاءَ وَأَرِيحَاءَ

Kee [Mucammad bin Raafi] kee [Ishaq bin Mansur] yoh warseenih yaniinim kee Ibnu Raafi nammayak inkih maqnisso; Neh warseh [Abdur Razzaq] neh warseh [Ibnu Jurayj] yoh warseh [Muusa bin Uqbah] [Nafi'] fanah [Ibn Qumar] Qumar bin Khaththab Yahuud kee Kiristaan ​​Hijaz baaxok yeyyeeqeh yanim. Inkinnah, Khaybar baaxok yewqeek lakal, Rasulullah sallallaahu qaleyhi wasallam, Yahuud woo baaxok yayyaaqeenim niyaate, sabab akak, inki adda yeyseeniik lakal, ta baaxo Yalli kee kay farmoytih baaxo kinnim kee inkih tan muslimiin ummattah baaxo kinni. Tohih taagah Rasulullah Shallallahu Qalayhi Wasallam Yahuud woo baaxok yeyyeeqeh sugem takkay immay, Yahuud Rasulullah Shallallahu Qalayhi Wasallam keenih buqre taamah addat geytimaanamih taagah, caalat luk; oson murtusan caxâ baxak garab keenih cuya. Tohih taagah farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam keenih iyyem: 'Nanu fanna wakti fan tannah yan caalat luk sugtam sin idnisna'. Tohih taagah oson wokkel sugeenim ilaa Qumar ken diiriye wak Taima kee Ariha fan ken diiriye wak.