Umar bin Khaththab mengusir Yahudi dan Nasrani dari tanah Hijaz ke Taima' dan Ariha'

Imam Bukhari : 2170

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا مُوسَى أَخْبَرَنَا نَافِعٌ عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَجْلَى الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى مِنْ أَرْضِ الْحِجَازِ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا ظَهَرَ عَلَى خَيْبَرَ أَرَادَ إِخْرَاجَ الْيَهُودِ مِنْهَا وَكَانَتْ الْأَرْضُ حِينَ ظَهَرَ عَلَيْهَا لِلَّهِ وَلِرَسُولِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلِلْمُسْلِمِينَ وَأَرَادَ إِخْرَاجَ الْيَهُودِ مِنْهَا فَسَأَلَتْ الْيَهُودُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيُقِرَّهُمْ بِهَا أَنْ يَكْفُوا عَمَلَهَا وَلَهُمْ نِصْفُ الثَّمَرِ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نُقِرُّكُمْ بِهَا عَلَى ذَلِكَ مَا شِئْنَا فَقَرُّوا بِهَا حَتَّى أَجْلَاهُمْ عُمَرُ إِلَى تَيْمَاءَ وَأَرِيحَاءَ

Neh warseh [Acmad bin Al Miqdam] neh warseh [Fudhoil bin Suleymaan] neh warseh [Muusa] neh warseh [Naafi] lih [Ibnu Qumar radliallahu anhuma] iyye; 'Yallih farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam'. Kee iyyem, [Qabdur Razzaaq] nee warseh [Ibn Jurayj] iyyem, yoh warseh [Muusa bin Uqbah] [Naafi] [Ibn Qumar] lih, Qumar bin Al Khaththab Yalli kaah raqtam, Yahuud kee Kiristaan ​​Hijaz baaxok diiriyem. Kee farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam khaybar yeyse wak Yahuud rakaakayak yayyaaqeenim faxen. Kee usuk Khaybar baaxo yibbixe wak, usuk Yallaay, kay farmoyta kee muslimiin ummattah edde yantifiqeeh, usuk yahuud edde yayyaaqeenim faxak suge, takkay immay yahuud yallih farmoyti (s.a.w) essereenih, wokkel akah yaaban innah keenih akah yacen innah keenih akah yacen innah keenih akah aban innah keenik akah yantifiqen innah keenih akah aban innah ( Pro ha fruts to the right to yallih barkat kaal tanay) iyyem: 'nanu koo sugnam kee ninni fayxiik ugutak tet cayla'. Tohih taagah oson tokkel sugeenim kee ellecaboh Qumar radiallah 'anhu ken diiriyeh Taima' kee Ariha' dariifal.