Larangan Mengingkari Anak (Menolak Nasab) hanya karena perbedaan warna kulit dan Faktor keturunan (Genetika) dari Nenek Moyang

Imam Muslim : 2757

و حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى وَاللَّفْظُ لِحَرْمَلَةَ قَالَا أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ أَعْرَابِيًّا أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ امْرَأَتِي وَلَدَتْ غُلَامًا أَسْوَدَ وَإِنِّي أَنْكَرْتُهُ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ لَكَ مِنْ إِبِلٍ قَالَ نَعَمْ قَالَ مَا أَلْوَانُهَا قَالَ حُمْرٌ قَالَ فَهَلْ فِيهَا مِنْ أَوْرَقَ قَالَ نَعَمْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَنَّى هُوَ قَالَ لَعَلَّهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ يَكُونُ نَزَعَهُ عِرْقٌ لَهُ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهَذَا لَعَلَّهُ يَكُونُ نَزَعَهُ عِرْقٌ لَهُ و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا حُجَيْنٌ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عُقَيْلٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّهُ قَالَ بَلَغَنَا أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ كَانَ يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِ حَدِيثِهِمْ

Ac mae wedi cael ei ddweud wrthyf [Abu Thahir] a [Harmalah bin Yahya] tra bod ynganiad Harmalah, dywedodd y ddau ohonynt; Adroddwyd i ni fod [Ibnu Wahb] wedi adrodd i mi [Yunus] gan [Ibn Shihab] gan [Abu Salamah bin Abdurrahman] gan [Abu Hurairah] fod [Bedowin] wedi cwrdd â Negesydd Allah sallallaahu 'alaihi wasallam a dweud; 'O Rasullullah, rhoddodd fy ngwraig enedigaeth i fachgen du, ac fe'i gwadais'. Dywedodd y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam wrtho hefyd: 'Oes gennych chi gamel?' Atebodd; 'Ydw'. Dywedodd: 'Pa liw ydyw?' Atebodd; 'Coch'. Parhaodd: 'Oes unrhyw beth du o ran lliw?' Atebodd; 'Ydw'. Yna dywedodd y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam: 'O ble ydych chi'n meddwl bod - y lliw hwn - yn dod?' Atebodd; 'Efallai y bydd rhai o'i ddisgynyddion yn ddu, O Negesydd Allah'. Dywedodd y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Yn yr un modd gyda - eich plant - efallai ei fod yn etifeddiaeth hefyd'. Ac mae wedi dweud wrthyf [Muhammad bin Rafi'] ei fod wedi dweud wrthym [Hujain] ei fod wedi dweud wrthym [Al Laits] gan ['Uqail] gan [Ibn Shihab] ei fod wedi dweud; Mae wedi dod atom fod [Abu Hurairah] wedi adrodd gan Negesydd Allah sallallaahu 'alaihi wasallam fel eu hadith.