Turunnya ketentuan li'an atas pertanyaan seorang suami yang mendapati laki-laki lain bersama istrinya

Imam Muslim : 2749

و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَ سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ وَأَنَا أُرَى أَنَّ عِنْدَهُ مِنْهُ عِلْمًا فَقَالَ إِنَّ هِلَالَ بْنَ أُمَيَّةَ قَذَفَ امْرَأَتَهُ بِشَرِيكِ ابْنِ سَحْمَاءَ وَكَانَ أَخَا الْبَرَاءِ بْنِ مَالِكٍ لِأُمِّهِ وَكَانَ أَوَّلَ رَجُلٍ لَاعَنَ فِي الْإِسْلَامِ قَالَ فَلَاعَنَهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبْصِرُوهَا فَإِنْ جَاءَتْ بِهِ أَبْيَضَ سَبِطًا قَضِيءَ الْعَيْنَيْنِ فَهُوَ لِهِلَالِ بْنِ أُمَيَّةَ وَإِنْ جَاءَتْ بِهِ أَكْحَلَ جَعْدًا حَمْشَ السَّاقَيْنِ فَهُوَ لِشَرِيكِ ابْنِ سَحْمَاءَ قَالَ فَأُنْبِئْتُ أَنَّهَا جَاءَتْ بِهِ أَكْحَلَ جَعْدًا حَمْشَ السَّاقَيْنِ

Yandi me songa beto [Muhammad bin Al Mutsanna] me songa beto [Abdul A’la] me songa beto [Hisham] katuka na [Muhammad] yandi me tuba; Mono yulaka [Anas bin Malik] mpi mono zabaka nde yandi vandaka muntu ya mayele, yandi tubaka nde; Na kutuba ya mbote, Hilal bin Umayyah fundaka nkento na yandi nde yandi salaka mambu ya kukonda kwikama na Syarik bin Sahma, disongidila mpangi ya Barra bin Malik, mpi muntu ya ntete yina salaka li’an na dibundu ya Islam. Anasi tubaka nde; Na nima, yandi tubaka nde: “Tala nkento yina, kana mwana kele mpembe, yandi kele ti nsuki ya kusungama mpi meso ya mbwaki fioti, yo kele kidimbu ya ke monisa nde bebe yina kele mwana ya Hilal bin Umanyah, kansi kana meso kele ti nsuki ya mbwaki fioti. bebe kele ya Syarik bin Sahma''. Anasi tubaka nde; Na nima bantu songaka mono nde mwana yina vandaka ti meso ya ndombe, nsuki ya kukangama mpi bana ya ngombe ya fioti.