Wanita hamil yang ditinggal mati suaminya, iddahnya berakhir dengan melahirkan meski belum empat bulan sepuluh hari

Imam Muslim : 2729

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى الْعَنَزِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ قَالَ سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ أَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ يَسَارٍ أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَابْنَ عَبَّاسٍ اجْتَمَعَا عِنْدَ أَبِي هُرَيْرَةَ وَهُمَا يَذْكُرَانِ الْمَرْأَةَ تُنْفَسُ بَعْدَ وَفَاةِ زَوْجِهَا بِلَيَالٍ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ عِدَّتُهَا آخِرُ الْأَجَلَيْنِ وَقَالَ أَبُو سَلَمَةَ قَدْ حَلَّتْ فَجَعَلَا يَتَنَازَعَانِ ذَلِكَ قَالَ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ أَنَا مَعَ ابْنِ أَخِي يَعْنِي أَبَا سَلَمَةَ فَبَعَثُوا كُرَيْبًا مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ إِلَى أُمِّ سَلَمَةَ يَسْأَلُهَا عَنْ ذَلِكَ فَجَاءَهُمْ فَأَخْبَرَهُمْ أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ قَالَتْ إِنَّ سُبَيْعَةَ الْأَسْلَمِيَّةَ نُفِسَتْ بَعْدَ وَفَاةِ زَوْجِهَا بِلَيَالٍ وَإِنَّهَا ذَكَرَتْ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَهَا أَنْ تَتَزَوَّجَ و حَدَّثَنَاه مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ ح و حَدَّثَنَاه أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ قَالَا حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ كِلَاهُمَا عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ غَيْرَ أَنَّ اللَّيْثَ قَالَ فِي حَدِيثِهِ فَأَرْسَلُوا إِلَى أُمِّ سَلَمَةَ وَلَمْ يُسَمِّ كُرَيْبًا

Na faamatala mai ia i matou [Muhammad bin Al Mutsanna Al 'Anazi] e faapea [Abdul Wahab] na fai mai: Na ou faalogo ia [Yahya bin Said] o fai mai ia te a’u [Sulaiman bin Yasar] na potopoto Abu Salamah bin Abdurrahman ma Ibn Abbas ma Abu Hurairah, ma na la ta’ua uma se fafine na fanau ina ua mavae le maliu o lana tane mo ni nai po, o lea na fai mai ai Ibn Abbas: 'O lona taimi faatali o le faaiuga lea o vaitaimi e lua - o le taimi faatali ma le fanautama -'. A o Abu Salamah na fai mai: 'Ua muta lona taimi faatali ona o le fanautama'. O lea na la fefinauai ai e uiga i le mataupu. Ona fai atu lea o Abu Hurairah: ‘O a’u ma lo’u tausoga, o Abu Salamah, na iu lava ina ma auina atu [Kuraib], o le sa avea muamua ma pologa a Ibn Abbas, e vaai [Umm Salamah] ma fesili e uiga i le mataupu, e le’i pine ae toe foi atu Kuraib ia i la’ua ma ta’u atu ia i la’ua na fai mai Umm Salamah: ‘E moni, na fanau Subai’ah Al Aslamiyah ina ua mavae le maliu o lana tane mo ni nai aso, ona ia ta’u atu lea i le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) e uiga i ai, ma na ia poloaiina o ia e faaipoipo ia te ia.’ Ma na faamatala mai ia i matou [Muhammad bin Rumh] na ta’u mai e [Al Laith] ia i matou. Ma na faamatala mai foi mai se isi punaoa, na fai mai [Abu Bakr bin Abi Shaybah] ma [Amru An Naqid]; Na faamatala mai ia i matou [Yazid bin Harun] na fai mai uma mai ia [Yahya bin Sa’id] faatasi ai ma lenei faasologa o le faasalalauga, ae i lana hadith na fai mai ai Al Laith; ‘Ona latou auina atu lea o ia e feiloai ia Umm Salamah’. E le’i [ta’ua le igoa o] Kuraib.