Wanita hamil yang ditinggal mati suaminya, iddahnya berakhir dengan melahirkan meski belum empat bulan sepuluh hari

Imam Muslim : 2729

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى الْعَنَزِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ قَالَ سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ أَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ يَسَارٍ أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَابْنَ عَبَّاسٍ اجْتَمَعَا عِنْدَ أَبِي هُرَيْرَةَ وَهُمَا يَذْكُرَانِ الْمَرْأَةَ تُنْفَسُ بَعْدَ وَفَاةِ زَوْجِهَا بِلَيَالٍ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ عِدَّتُهَا آخِرُ الْأَجَلَيْنِ وَقَالَ أَبُو سَلَمَةَ قَدْ حَلَّتْ فَجَعَلَا يَتَنَازَعَانِ ذَلِكَ قَالَ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ أَنَا مَعَ ابْنِ أَخِي يَعْنِي أَبَا سَلَمَةَ فَبَعَثُوا كُرَيْبًا مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ إِلَى أُمِّ سَلَمَةَ يَسْأَلُهَا عَنْ ذَلِكَ فَجَاءَهُمْ فَأَخْبَرَهُمْ أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ قَالَتْ إِنَّ سُبَيْعَةَ الْأَسْلَمِيَّةَ نُفِسَتْ بَعْدَ وَفَاةِ زَوْجِهَا بِلَيَالٍ وَإِنَّهَا ذَكَرَتْ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَهَا أَنْ تَتَزَوَّجَ و حَدَّثَنَاه مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ ح و حَدَّثَنَاه أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ قَالَا حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ كِلَاهُمَا عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ غَيْرَ أَنَّ اللَّيْثَ قَالَ فِي حَدِيثِهِ فَأَرْسَلُوا إِلَى أُمِّ سَلَمَةَ وَلَمْ يُسَمِّ كُرَيْبًا

Muhammad bin Al-Mutsanna Al-Anazi berichtete uns, dass Abdul Wahab sagte: „Ich habe gehört, dass Yahya bin Sa'id mir [Sulaiman bin Yasar] erzählte, dass Abu Salamah bin Abdurrahman und Ibn Abbas sich mit Abu Hurairah versammelten. Beide sprachen über eine Frau, die nach dem Tod ihres Mannes mehrere Nächte lang ein Kind gebar. Ibn Abbas sagte: ‚Die Wartezeit (Idda) ist das Ende zweier Zeiträume (nämlich der Wartezeit und der Geburt).‘ Abu Salamah hingegen sagte: ‚Seine Wartezeit ist durch die Geburt beendet.‘ Daraufhin entbrannte zwischen den beiden eine Auseinandersetzung über diese Angelegenheit. Abu Hurairah sagte: „Mein Bruder Abu Salamah und ich schickten schließlich Kuraib, einen ehemaligen Gefährten von Ibn Abbas, zu Umm Salamah, um sie nach der Angelegenheit zu befragen. Kurze Zeit später kehrte Kuraib zurück und berichtete, dass Umm Salamah gesagt hatte: „Subai'ah Al Aslamiyah gebar einst wenige Tage nach dem Tod ihres Mannes ein Kind. Sie erzählte dies dem Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm), und er befahl ihr zu heiraten.“ Und es wurde uns von Muhammad ibn Rumh berichtet, dass Al-Laits es uns berichtet hat. Und es wird aus einer anderen Überlieferungskette berichtet, dass Abu Bakr ibn Abi Syaibah und Amru an-Naqid beide sagten: Sie haben uns von Yazid ibn Harun berichtet, dass sie beide von Yahya ibn Sa'id mit dieser Überlieferungskette (Isnad) berichtet haben, aber in ihrem Hadith sagte Al-Laits: „Dann schickten sie ihn zu Umm Salamah.“