Nabi tidak menceraikan istri-istrinya, melainkan bersumpah menjauhi mereka selama satu bulan

Imam Muslim : 2706

و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَاللَّفْظُ لِأَبِي بَكْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ سَمِعَ عُبَيْدَ بْنَ حُنَيْنٍ وَهُوَ مَوْلَى الْعَبَّاسِ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُا كُنْتُ أُرِيدُ أَنْ أَسْأَلَ عُمَرَ عَنْ الْمَرْأَتَيْنِ اللَّتَيْنِ تَظَاهَرَتَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَبِثْتُ سَنَةً مَا أَجِدُ لَهُ مَوْضِعًا حَتَّى صَحِبْتُهُ إِلَى مَكَّةَ فَلَمَّا كَانَ بِمَرِّ الظَّهْرَانِ ذَهَبَ يَقْضِي حَاجَتَهُ فَقَالَ أَدْرِكْنِي بِإِدَاوَةٍ مِنْ مَاءٍ فَأَتَيْتُهُ بِهَا فَلَمَّا قَضَى حَاجَتَهُ وَرَجَعَ ذَهَبْتُ أَصُبُّ عَلَيْهِ وَذَكَرْتُ فَقُلْتُ لَهُ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ مَنْ الْمَرْأَتَانِ فَمَا قَضَيْتُ كَلَامِي حَتَّى قَالَ عَائِشَةُ وَحَفْصَةُ

Es wurde uns von Abu Bakr ibn Abi Syaibah und Zuhair ibn Harb überliefert, wobei Abu Bakr beide sagten: Nachdem uns Sufyan ibn Uyainah von Yahya ibn Sa'id berichtet hatte, dass er Ubaid ibn Hunain, einen ehemaligen Gefährten von Abbas, gehört hatte, sagte er: Ich hörte Ibn Abbas sagen: Ich wollte Umar nach zwei Frauen (den Ehefrauen des Gesandten Allahs, Allahs Segen und Frieden seien auf ihm) fragen, die sich zu Lebzeiten des Gesandten Allahs, Allahs Segen und Frieden seien auf ihm, gegen ihn verschworen hatten, und ein Jahr lang hatte ich keine Antwort erhalten, bis ich schließlich Umar nach Mekka begleitete. Als er in Marru Dzahran ankam, ging er zu einem Ort, um seine Notdurft zu verrichten, und sagte: Bereitet mir ein Gefäß mit Wasser vor. Dann gab ich es ihm. Nachdem er sein Bedürfnis befriedigt hatte, kam er zurück, und ich folgte ihm und fragte ihn: O Emirul Mu'minin, die beiden Ehefrauen von (Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam), mit denen... Ich hatte keine Zeit gehabt, mein Gespräch fortzusetzen, bis sie sagte: 'Aisha und Hafshah.