Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Diharamkan kamu mengawini wanita bersuami, kecuali budak-budak yang kamu miliki
Imam Muslim : 2643

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مَيْسَرَةَ الْقَوَارِيرِيُّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ صَالِحٍ أَبِي الْخَلِيلِ عَنْ أَبِي عَلْقَمَةَ الْهَاشِمِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ حُنَيْنٍ بَعَثَ جَيْشًا إِلَى أَوْطَاسَ فَلَقُوا عَدُوًّا فَقَاتَلُوهُمْ فَظَهَرُوا عَلَيْهِمْ وَأَصَابُوا لَهُمْ سَبَايَا فَكَأَنَّ نَاسًا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَحَرَّجُوا مِنْ غِشْيَانِهِنَّ مِنْ أَجْلِ أَزْوَاجِهِنَّ مِنْ الْمُشْرِكِينَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فِي ذَلِكَ { وَالْمُحْصَنَاتُ مِنْ النِّسَاءِ إِلَّا مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ } أَيْ فَهُنَّ لَكُمْ حَلَالٌ إِذَا انْقَضَتْ عِدَّتُهُنَّ و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالُوا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ أَنَّ أَبَا عَلْقَمَةَ الْهَاشِمِيَّ حَدَّثَ أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ حَدَّثَهُمْ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ يَوْمَ حُنَيْنٍ سَرِيَّةً بِمَعْنَى حَدِيثِ يَزِيدَ بْنِ زُرَيْعٍ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ إِلَّا مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ مِنْهُنَّ فَحَلَالٌ لَكُمْ وَلَمْ يَذْكُرْ إِذَا انْقَضَتْ عِدَّتُهُنَّ و حَدَّثَنِيهِ يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ حَدَّثَنَا خَالِدٌ يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ

Esan digu ['Ubaidullah bin Umar bin Maisarah Al Qawariri]-k [Yazid bin Zurai'-k] esan digu [Sa'id bin Abu 'Arubah]-k [Qatadah]-tik [Salih Abu Al Khalil]-etik [Abu Alqamah Al Hasyimi]-tik [Abu Sa'id Al Khudri]-tik] Hunain gerran, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek espedizio bat bidali zuela Authas eskualdera, gero etsaiarekin topo egin zuten eta borroka bat hasi zen, azkenean etsaia garaitu ahal izan zutela eta etsaia harrapatzea lortu zutela, haien artean emakume gatibuak, sallallaahu 'alaihi wasallam Profetaren lagunek haiekin sexu harremanak izatearen aurka baleude bezala, oraindik politeistak ziren senarrak zituztelako. Beraz, Alak bertso bat bidali zuen gai honi buruz: 'Eta debekatuta dago emakume ezkonduekin ezkontzea, zuek dituzuen esklaboak izan ezik, -Alak lege hau ezarri du- bere dekretu gisa zuretzat'. -An Nisaa': 24-. Hau da, halal dira zuentzat beren 'iddah amaitu ondoren. Eta guri [Abu Bakr bin Abi Syaibah] eta [Muhammad bin Al Mutsanna] eta [Ibnu Basysyar] esan digute: Guri [Abdul A'la] esan digute [Sa'id-ek] [Qatadah-ek] [Abu Khalil-ek] [Abu Alqamah Al Hasyimi-k] esan diela [Abu Sa'id Al Khudri-k] esan diela Hunain gerran, Yullah shallallahu 'alaihi wasallam profetak espedizio bat bidali zuela, Yazid bin Zurai-ren hadith-aren esanahiarekin, baina aipatu zuen: 'Zuen esklabo emakumezkoak izan ezik, zilegiak dira zuentzat'. Eta aipatu gabe; 'Haien 'iddah' epea amaitzen denean'. Eta esan dit [Yahya bin Habib Al Haritsik] esan digula [Khalid, hau da, Ibn Al Haritsek] [Syu'bah]-tik [Qatadah] honelako isnad-ekin esan digula.

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 11266, 11370
Imam Muslim : 2643, 2644
Imam Abu Dawud : 1841
Imam Tirmidzi : 1051, 2942, 2943
Imam Nasa'i : 3281