Janda lebih berhak atas dirinya daripada walinya, dan gadis dimintai persetujuannya - diamnya adalah tanda setuju

इमाम मुस्लिम : 2545

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَا حَدَّثَنَا مَالِكٌ ح و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَاللَّفْظُ لَهُ قَالَ قُلْتُ لِمَالِكٍ حَدَّثَكَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْفَضْلِ عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْأَيِّمُ أَحَقُّ بِنَفْسِهَا مِنْ وَلِيِّهَا وَالْبِكْرُ تُسْتَأْذَنُ فِي نَفْسِهَا وَإِذْنُهَا صُمَاتُهَا قَالَ نَعَمْ

हे आम्हाला [सईद इब्न मन्सूर] आणि [कुतायबा इब्न सईद] यांनी सांगितले, दोघांनीही म्हटले: हे आम्हाला [मालिक] यांनी सांगितले. आणि दुसऱ्या साखळीद्वारे असेही सांगितले गेले: हे आम्हाला [यह्या इब्न यह्या] यांनी सांगितले, शब्दलेखन त्यांच्याकडून आहे, त्यांनी म्हटले: मी [मालिक] यांना विचारले; 'का [अब्दुल्ला बिन फद्ल] यांनी कधी तुम्हाला [नाफी बिन जुबैर] यांच्याकडून [इब्न अब्बास] यांच्याहून हदीस सांगितली की पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी म्हटले: "विधवेला तिच्या संरक्षकापेक्षा स्वतःवर अधिक हक्क आहे, तर अल्पवयीन मुलीची परवानगी घ्यावी लागते, आणि तिची परवानगी तिचे मौन आहे"?' त्यांनी उत्तर दिले: 'होय.'