Nabi SAW bersabda: Tidak boleh melakukan perjalanan (dengan tujuan ibadah khusus) kecuali ke tiga masjid: Masjidil Haram, Masjid Nabawi, dan Masjidil Aqsha

इमाम मुस्लिम : 2475

حَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ جَمِيعًا عَنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ قَالَ عَمْرٌو حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُشَدُّ الرِّحَالُ إِلَّا إِلَى ثَلَاثَةِ مَسَاجِدَ مَسْجِدِي هَذَا وَمَسْجِدِ الْحَرَامِ وَمَسْجِدِ الْأَقْصَى و حَدَّثَنَاه أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ تُشَدُّ الرِّحَالُ إِلَى ثَلَاثَةِ مَسَاجِدَ

मला हे [अम्रु अन-नाकिद] आणि [जुहैर बिन हारब] यांनी सांगितले, सर्व [इब्न उयैनाह] – [अम्रु] म्हणाले – [सुफ्यान] यांनी आम्हाला [अज़-जुहरी] यांच्याकडून, [सा'द] यांच्याकडून, [अबू हुरैरा] यांच्याकडून पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) पर्यंत हदीस सांगितली, ज्यात पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी म्हटले: "तीन मशिदींशिवाय इतर कुठल्याही मशिदीसाठी लांबचा प्रवास करू नका. अर्थात: माझा हा मस्जिद (मदीनाचा मस्जिद), पवित्र मस्जिद (मक्काचा मस्जिद) आणि अल-अक्सा मस्जिद. आणि [अबू बक्र बिन अबू शैबाह] यांनी आम्हाला हदीस सांगितली, [अब्दुल आला] यांनी आम्हाला [मअमर] यांच्या मार्गे [अझ-झुहरी] यांच्याहून ही हदीस सांगितली, हदीसच्या साखळीत फरक इतकाच की त्यांनी म्हटले: "तीन मशिदींसाठी लांबचा प्रवास करणे परवानगी आहे."