Keutamaan masjidil haram dan masjid nabawi: shalat di masjidku ini (nabawi) nilainya seribu kali lebih baik dibandingkan pada masjid lain kecuali pada masjidil haram

Imam Muslim : 2474

و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ جَمِيعًا عَنْ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ نَافِعٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْبَدٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ قَالَ إِنَّ امْرَأَةً اشْتَكَتْ شَكْوَى فَقَالَتْ إِنْ شَفَانِي اللَّهُ لَأَخْرُجَنَّ فَلَأُصَلِّيَنَّ فِي بَيْتِ الْمَقْدِسِ فَبَرَأَتْ ثُمَّ تَجَهَّزَتْ تُرِيدُ الْخُرُوجَ فَجَاءَتْ مَيْمُونَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تُسَلِّمُ عَلَيْهَا فَأَخْبَرَتْهَا ذَلِكَ فَقَالَتْ اجْلِسِي فَكُلِي مَا صَنَعْتِ وَصَلِّي فِي مَسْجِدِ الرَّسُولِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ صَلَاةٌ فِيهِ أَفْضَلُ مِنْ أَلْفِ صَلَاةٍ فِيمَا سِوَاهُ مِنْ الْمَسَاجِدِ إِلَّا مَسْجِدَ الْكَعْبَةِ

At sinabi Niya sa amin [Qutaibah bin Sa'id] at [Muhammad bin Rumh] ang lahat mula kay [Laits bin Sa'd] - sinabi ni [Qutaibah]- Sinabi Niya sa amin [Laits] mula kay [Nafi'] mula kay [Ibrahim bin Abdullah bin Ma'bad] mula kay [Ibn Abbas] na sinabi niya; May isang babaeng may sakit, pagkatapos ay sinabi niya, "Kung bibigyan ako ng Allah ng kagalingan, talagang pupunta ako sa Baitul Maqdis at magdarasal doon." Pagkatapos ay gumaling ang babae sa kanyang karamdaman, kaya agad siyang naghanda para sa paglalakbay. Pagkatapos ay pumunta siya kay [Maimunah] ang asawa ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam, binati niya ito at sinabi ang tungkol sa paglalakbay na kanyang gagawin. Kaya sinabi ni Maimunah, "Umupo ka at kumain ng gusto mo. Pagkatapos ay magdasal ka sa Moske ng Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, dahil narinig ko ang Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam na nagsabi: 'Ang isang panalangin dito ay mas mahalaga kaysa sa isang libong panalangin sa ibang mga moske bukod sa Moske ng Kaaba.'"