Seorang sabar kesulitan di Madinah dia mati, aku penolongnya di hari kiamat

Imam Muslim : 2441

و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ مَوْلَى الْمَهْرِيِّ أَنَّهُ جَاءَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ لَيَالِي الْحَرَّةِ فَاسْتَشَارَهُ فِي الْجَلَاءِ مِنْ الْمَدِينَةِ وَشَكَا إِلَيْهِ أَسْعَارَهَا وَكَثْرَةَ عِيَالِهِ وَأَخْبَرَهُ أَنْ لَا صَبْرَ لَهُ عَلَى جَهْدِ الْمَدِينَةِ وَلَأْوَائِهَا فَقَالَ لَهُ وَيْحَكَ لَا آمُرُكَ بِذَلِكَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يَصْبِرُ أَحَدٌ عَلَى لَأْوَائِهَا فَيَمُوتَ إِلَّا كُنْتُ لَهُ شَفِيعًا أَوْ شَهِيدًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِذَا كَانَ مُسْلِمًا

hi byerile [Qutaibah bin Sa’id] u hi byerile [Laits] ku suka eka [Sa’id bin Abu Sa’id] ku suka eka [Abu Sa’id] Maula Al Mahri leswaku u hlangane na [Abu Sa’id Al Khudri] hi vusiku byo hisa, naswona u kombele nkongomiso eku langutaneni na swiphiqo swa vutomi eMedina, u tlhele a n’wi vilela hi ku durha lokukulu ka vutomi na nhlayo leyikulu ya mindyangu leyi a yi seketelaka, naswona u n’wi byerile yena leswaku a nga ha swi koti ku lehisa mbilu eku langutaneni ni swiphiqo swa vutomi eMedina. Kutani Abu Sa'id Al Khudri u byele Abu Sa'id - khale ka hlonga ra Al Mahri -, 'Hakunene i ku lahlekeriwa ka wena, a ndzi ku byelanga sweswo.' Entiyisweni, ndzi tshame ndzi twa Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam a ku: ‘A nga kona loyi a lehisaka mbilu eka swiphiqo swa vutomi eMedina ivi a fa, kambe ndzi ta va mupfuni wa yena - kumbe mbhoni - endzhaku hi Siku ra Vuavanyisi, loko munhu yoloye a ri Mumoslem’.’